L’inventario di un amore-Arisa

[00:00.000] 作词 : PIPPA, ROSALBA / ANASTASI, GIUSEPPE [00:01.000] 作曲 : ANASTASI, GIUSEPPE [00:13.50]Fare l'inventario di un amore
来一场爱的清点 [00:18.50]Non è certo facile ma posso
这自然绝非易事，但我自信满满 [00:25.50]Dirti che ho trovato in un cassetto ieri il tuo maglione rosso
你自言自语“昨天，我在抽屉里找到了你的红毛衣” [00:31.35]Questa nostra stanza non riesce
我们的房间决计容不下 [00:36.50]A tenere tutto ciò che è nostro
你我之间的所有 [00:44.60]Se apri le finestre esce amore esce amore a più non posso
如果你打开窗户 我们的爱情就会飞出去，那些爱甚至比我所想的更多 [00:48.60]Sulla scrivania tazze di caffè
书桌上的咖啡 [00:54.69]Panni stesi da due mesi che non raccogliamo
地上凌乱的衣物 我们已经两个月没收拾了 [01:02.10]Basta il tuo sorriso,basta quel tuo viso
你的笑容于我已足够，我所念者唯有你的容颜 [01:06.90]Tutto torna a posto,tutto prende un senso
一切终将回归原位，一切终会意义非凡 [01:13.00]Tutto ciò che voglio è qui Sei tu
我所愿者唯有你 只有你 [01:19.22]E se con l'età tutto cambierà
年岁虚长 物非人非 [01:25.30]Ti ricorderai di quei giorni in cui eravamo solamente noi
总有一天你会记住我们独处的岁月 [01:30.03]Tutto il resto adesso e poi
早早晚晚回忆会长存 [01:44.65]Fare l'inventario di un amore
来一场爱的清点 [01:49.33]Non è certo facile ma posso
当然绝非易事 但我自信满满 [01:57.35]Dire che ho trovato le tue chiavi sempre l ìal solito posto
你自言自语“我在老地方找到了你的钥匙” [02:03.38]Tutto quel disordine perfetto
这混乱刚刚好 [02:06.59]Certe volte sembra che abbia gusto
有时我们还会乐在其中 [02:13.15]Noi professionisti a perder tutto sempre lì nel posto giusto
我们都是打破循规蹈矩的专家 总是善于失去既定的东西 [02:20.72]Gente per la via passa e dice che
人们对此嗤之以鼻并说 [02:23.53]Sta cambiando il tempo fuori piove chiudi tutto
时代变了 外面开始下雨了 [02:28.82]e vieni qui vicino a me,sei vicino a me
你关上所有的窗 向我走来 近了 就在我身边 [02:32.80]Basta il tuo sorriso,basta quel tuo viso
你的笑容于我已足够，我所念唯有你的容颜 [02:36.26]Tutto torna a posto,tutto prende un senso
一切终将回归原位，一切终会意义非凡 [02:44.30]Tutto ciò che voglio è qui Sei tu
我所愿者唯有你 只有你 [02:49.60]E se con l'età tutto cambierà
年龄虚长 物非人非 [02:56.50]Ti ricorderai di quei giorni in cui eravamo solamente noi
总有一天你会记住我们独处的岁月 [03:01.60]Tutto il resto adesso e poi
早早晚晚回忆会长存 [03:25.04]E se con l'età tutto cambierà
年龄虚长 物非人非 [03:30.12]Ti ricorderai di quei giorni in cui eravamo solamente noi
总有一天你会记住只有你我二人的时光 [03:38.14]Tutto il resto adesso e poi
这回忆永恒