Lullaby-Nickelback

[00:00.000] 作词 : Wiseman, Craig Michael / Tompkins, Chris / Clawson, Rodney Dale / Kroeger, Chad [00:01.000] 作曲 : Wiseman, Craig Michael / Tompkins, Chris / Clawson, Rodney Dale / Kroeger, Chad [00:20.720]Well I know the feeling
我知道徘徊不前 [00:24.140]Of finding yourself stuck out on the ledge
是怎样的感受 [00:27.600]And there ain't no healing
在被伤害之后 [00:31.220]From cutting yourself with the jagged edge
更是难以痊愈 [00:34.580]I'm telling you that
但是我要对妳说 [00:36.390]It's never that bad
事情并没有那么糟 [00:38.220]And taking that something is where at
把残留的记忆抹灭 [00:41.530]Lay down on the floor
挥洒一地 [00:44.190]And your not sure
但你迟疑着 [00:46.100]You can take this anymore
是否能够承受这一切 [00:48.820]So just give it one more try
试着再来一首 [00:51.220]To a lullaby
你最熟悉的摇篮曲 [00:53.000]And turn this up on the radio
打开收音机听一下吧 [00:56.000]If you can hear me now
如果你能够听见我 [00:58.250]I'm reaching out
请抓住我的手 [01:00.100]To let you know that you're not alone
让你知道你并不孤单 [01:03.470]And you can't tell
你看不出来 [01:05.290]I'm scared as hell
我与你感同身受 [01:07.110]Cause I can't get you on the telephone
因为你不回我电话 [01:10.520]So just close your eyes
就请你闭上双眼 [01:16.840]Well honey here comes a lullaby
仔细聆听 [01:20.620]Your very own lullaby
属于你的摇篮曲 [01:24.280]Please let me take you
让我进入你心房 [01:27.850]Out of the darkness and into the light
走出黑暗，迎向光明 [01:31.140]Cause I have faith in you
因为我相信你 [01:34.700]That you're gonna make it through another night
黑夜总会过去 [01:37.840]Stop thinking about
放弃那些 [01:40.700]The easy way out
愚蠢的想法 [01:41.780]There's no need to go and blow the candle out
没有必要让自己如此难受 [01:45.380]Because you're not done
因为你并不知道 [01:47.650]You're far too young
时机还没成熟 [01:49.410]And the best is yet to come
你还没见识过 [01:52.370]So just give it one more try
试着再来一首 [01:54.720]To a lullaby
你最熟悉的摇篮曲 [01:56.479]And turn this up on the radio
打开收音机听一下吧 [01:59.500]If you can hear me now
如果你能够听见我 [02:01.670]I'm reaching out
请抓住我的手 [02:03.470]To let you know that you're not alone
让你知道你并不孤单 [02:07.300]And you can't tell
你看不出来 [02:08.770]I'm scared as hell
我与你感同身受 [02:10.530]Cause I can't get you on the telephone
因为你不回我电话 [02:13.990]So just close your eyes
就请你闭上双眼 [02:20.360]Well honey here comes a lullaby
仔细聆听 [02:24.160]Your very own lullaby
属于你的摇篮曲 [02:29.390]Well everybody's hit the bottom
路已到了尽头 [02:33.700]And everybody's been forgotten
人人皆被遗忘 [02:36.430]When everybody's tired of being alone
没人想独自一人 [02:40.400]Yeah everybody's been abandoned
人人皆被遗弃 [02:43.480]And left a little empty handed
在你快支持不下时 [02:46.990]So if you're out there barely hanging on
向人伸出求救的手吧 [02:52.610]Just give it one more try
试着再来一首 [02:54.690]To a lullaby
你最熟悉的摇篮曲 [02:56.490]And turn this up on the radio
打开收音机听一下吧 [02:59.540]If you can hear me now
如果你能够听见我 [03:01.700]I'm reaching out
请抓住我的手 [03:03.460]To let you know that you're not alone
让你知道你并不孤单 [03:06.910]And you can't tell
你看不出来 [03:08.820]I'm scared as hell
我与你感同身受 [03:10.570]Cause I can't get you on the telephone
因为你不回我电话 [03:14.100]So just close your eyes
就请你闭上双眼 [03:20.290]Well honey here comes a lullaby
仔细聆听 [03:24.190]Your very own lullaby
属于你的摇篮曲 [03:27.360]Well honey here comes a lullaby
仔细聆听 [03:31.150]Your very own lullaby
属于你的摇篮曲