エジソン-理芽

[00:00.000]踊る暇があったら発明してえ
如果有时间跳舞的话 不如用来发明创造 [00:04.050]歌う暇があったら発明してえ
如果有时间歌唱的话 不如用来发明创造 [00:08.109]ライブのブッキング蹴って発明してえ
把演唱会的安排都推掉 去发明创造吧 [00:11.716]そんな発明王にオレはなる
我要成为这样的发明之王 [00:15.672]踊る暇があったら発明してえ
如果有时间跳舞的话 不如用来发明创造 [00:19.732]歌う暇があったら発明してえ
如果有时间歌唱的话 不如用来发明创造 [00:23.544]ライブのブッキング蹴って発明してえ
把演唱会的安排都推掉 去发明创造吧 [00:27.236]そんな発明王にオレはなる
我要成为这样的发明之王 [00:47.060]踊るエジソン自尊心
爱迪生 跳起舞步时的自尊心 [00:50.819]歌うエジソンジソン心
爱迪生 歌唱出自己的'迪生之心' [00:54.623]踊るエジソン自尊心
爱迪生 跳起舞步时的自尊心 [00:58.187]歌うエジソンジソン心
爱迪生 歌唱出自己的'迪生之心' [01:02.236]幼少期の頃から
自童年起 [01:03.646]家で聴いてた音楽はハウスミュージック
就会在家里播放浩室音乐(House Music) [01:06.181]サブスクのプレイリスト聞いて
听音乐歌单所使用的软件 [01:08.097]曲ディグったならクラブで DJ
寻找某首歌就问俱乐部的DJ [01:10.005]パソコン開いたなら DTM ソフトは Ableton Live
若是打开电脑 DTM软件用的是Ableton Live(Ableton Live是ABLETON公司出品的专业音序器) [01:14.038]だけど今作りたいのは蓄音機
但现在 我也有些想制作一台留声机 [01:18.419]サークルでの宴会芸
社团时的乐队演出 [01:21.937]ノリで始めたバンドで
乐队是突发奇想组建的 [01:25.733]まぐれでバズってメジャーデビュー
侥幸出道后成名 [01:29.596]なぜか今はしがないミュージシャン
不知为何现在还是落魄的音乐家 [01:33.779]踊るエジソン自尊心
爱迪生 跳起舞步时的自尊心 [01:37.324]歌うエジソンジソン心
爱迪生 歌唱出自己的'迪生之心' [01:41.175]踊るエジソン自尊心
爱迪生 跳起舞步时的自尊心 [01:45.145]歌うエジソンジソン心
爱迪生 歌唱出自己的'迪生之心' [02:04.894]YouTube を見て得る 1% のひらめきインスピレーション
看着看着YouTube 突然有1%的灵光乍现 [02:08.729]SNS 通して繋がる発明家のコミュニケーション
发明家们通过SNS密切交流中(Social Networking Services) [02:12.743]インスタ映え狙った投稿
紧盯Instagram上吸引眼球的投稿 [02:14.624]Webニュースで情報収集
在网络新闻上进行情报收集 [02:16.334]間違いなくこれからの時代来るのは活動写真
毋庸置疑 今后将成为活动照片(Live Photo)的时代啊 [02:36.184]踊る暇があったら発明してえ
如果有时间跳舞的话 不如用来发明创造 [02:40.108]歌う暇があったら発明してえ
如果有时间歌唱的话 不如用来发明创造 [02:44.148]ライブのブッキング蹴って発明してえ
把演唱会的安排都推掉 去发明创造吧 [02:47.817]そんな発明王にオレはなる
我要成为这样的发明之王 [02:51.776]踊るエジソン自尊心
爱迪生 跳起舞步时的自尊心 [02:55.518]歌うエジソンジソン心
爱迪生 歌唱出自己的'迪生之心' [02:59.199]踊るエジソン自尊心
爱迪生 跳起舞步时的自尊心 [03:03.014]歌うエジソンジソン心
爱迪生 歌唱出自己的'迪生之心'