Hey Now What You Doing (2015 Remaster)-New Order

[00:00.000] 作词 : Peter Hook/Phil Cunningham/Bernard Sumner/Stephen Morris [00:01.000] 作曲 : Peter Hook/Phil Cunningham/Bernard Sumner/Stephen Morris [00:16.610]Hey now what you doing
嘿，你现在在干嘛呢 [00:19.950]Don't go down the road to ruin
别走上那条通向毁灭的路 [00:23.320]Look back at where you came from
回头看看你从哪里来 [00:26.820]Count to ten before you go wrong
在你还没走错之前先数到10吧 [00:30.000] [00:30.940]You have the brightest future
你有最光明的未来 [00:34.460]Writing songs on yourputer
在你的电脑上写歌 [00:39.980]But you couldn't walk the extra mile
但是你不能走得太远 [00:42.230]And now your life is running wild
现在你的生活有点失控 [00:46.050]You've gotta hold your head up high
你将要高扬着头 [00:51.700] [00:52.760]You know it's not too late to try
你知道现在努力还不晚 [00:57.270] [01:00.190]You've gotta lift that heavy load
你将要承担那重担 [01:02.630] [01:07.570]You've gotta get back in control
你将会重新掌控生活 [01:14.870] [01:31.720]The days you've said to me
你跟我讲述过的那些日子 [01:34.550]What is it that your eyes see
你到底看到了些什么 [01:38.310]Is it love or is it hate
是爱还是恨 [01:42.010]Banging on an opened gate
有扇敞开的大门在等着你 [01:44.380] [01:45.140]Hey now' who's that with you
嘿，现在跟你在一起的是谁 [01:48.690]What's that thing I saw him give you
他给你的是什么东西 [01:53.260]Turn around don'te no closer
“转过身去别再靠近我了” [01:56.070]You took it from my shoulder holster
那是你从我的手枪皮套里拿走的(枪) [02:01.560] [02:15.590]You've gotta hold your head up high
你将要高扬着头 [02:20.850] [02:22.380]You know it's not too late to try
你知道现在尝试还不晚 [02:25.940] [02:29.550]You've gotta lift that heavy load
你将要承担那重担 [02:32.180] [02:36.860]You've gotta get back in control
你将会重新掌控生活 [02:42.370] [03:14.600]You've gotta hold your head up high
你将要高扬着头 [03:18.360] [03:21.560]You know it's not too late to try
你知道现在尝试还不晚 [03:27.790] [03:28.980]You've gotta lift that heavy load
你将要承担那责任 [03:33.290] [03:36.310]You've gotta get back in control
你将会重新掌控生活 [03:41.750] [03:44.390]Why don't you put that gun right down
为什么不放下枪呢 [03:49.950] [03:51.640]Before you kill the love you found
在你还没杀掉你找到的爱之前 [03:56.460] [03:59.330]Hey now what you doing （what you doing）
嘿你现在在干嘛呢 [04:04.650] [04:07.330]Don't go down the road to ruin
别走上那条通向毁灭的路