Anarchy Camp-NOFX

[00:13.40]I got an invitation to anarchy camp
我收到了张无政府主义野营的邀请函 [00:16.32]There will be twistin', fistin', biting, fighting all in an evening
整整一晚追逐打闹 [00:21.50]The soundtrack will go multi platinum
音乐放的会是白金唱片 [00:26.04]Barbecue a boca while the effigies burn
烧烤里边有菠菜，身边雕像在燃烧 [00:29.17]You may not wanna stay to see how we take care of a turncoat
你也许不会想看到我们怎么处置叛徒 [00:34.35]Christina's kinda far away so come a long with me
自由城还远着呢，所以跟我来吧（注：歌词中并不是Christina,而应该是Christiania,这是Freetown的别称。Christiania是丹麦的一个地区，以无政府主义者聚居地闻名。） [00:41.75]We can dance and trip and be anarchists
一路上唱唱跳跳毫无秩序 [00:49.20]We gotta get the manual and put it in the oven 'til it cooks
我们拿着《无政府主义手册》把它扔到微波炉看它燃烧 [00:55.79]Then we're gonna take the ashes to the wassail
然后我们再把纸灰扔进果子酒 [01:00.59] [01:17.73]Rules of anarchy camp:
无政府野营的规矩？ [01:19.40]Reckless abandonment, random acts of dumbness will be rewarded
我们奖励放荡与愚蠢 [01:23.94]If you see somebody taking charge,
如果你看见有谁想担起责任 [01:27.26]You'll be expected to beat them'
那你则需要暴揍他一顿 [01:30.67]Everyone who's no one, will be participating
任何没有名姓的人都会加入进来 [01:33.95]No one who is someone,
没有名姓也有姓名 [01:35.65]Will ever get to know the joys of anarchism, destruction of the system
你会体会到作为无政府主义者摧毁秩序的快乐 [01:43.19]So come along with us salad days and nights on the anarchaic bus
在你最好的时候踏上我们这混乱的公交车吧 [01:53.60]We're gonna pick up indigents and crusties and a half a dozen nuts
带上贫困，拿起混乱再加一打疯狂 [01:59.39]And we're never coming home
我们可不回家 [02:03.42] [02:22.12]Underwater basket-weaving
不要去学习 [02:25.48]Meth-amphetamine symposiums
去聊聊安非他明 [02:28.00]African killer spelling bees
死亡拼写大赛 [02:30.93]Bowling in ice hockey rinks
去冰场滚个球 [02:34.51]Anarchy camp's never inert
这是个不夜的野营 [02:37.98]Not much fun 'til someone gets hurt
再伤个人就更好玩了 [02:40.75]So we're greasing up the rusty vert ramp
来，我们给轮滑场地上点油 [02:43.97]Time to make some reservations for next years
是时候开始准备明年的活动了 [02:48.10]