ballad of a homeschooled girl-Olivia Rodrigo

[00:00.000] 作词 : Daniel Nigro/Olivia Rodrigo [00:01.000] 作曲 : Daniel Nigro/Olivia Rodrigo [00:10.015] Cat got my tongue
到底该怎么说好呢 [00:13.190] And I don't think I get along with anyone
我和谁都相处不好 [00:17.868] Blood running cold
没有当初那股热血 [00:21.155] I'm on the outside of the greatest inside joke
其他人在玩热门梗 而我却格格不入 [00:25.276] And I hate all my clothes
衣服换来换去 没件喜欢的 [00:29.024] Feels like my skin doesn't fit right over my bones
性格与外貌也不搭 [00:33.201] So I guess I should go
那要不然我还是走吧 [00:37.064] The party's done and I'm no fun
派对都结束了 也没啥好玩的 [00:38.982] I know I know I know I know
我又不是不知道 [00:41.884] [00:42.002] I broke a glass I tripped and fell
我摔碎了玻璃杯 还不小心绊倒了 [00:43.893] I told secrets I shouldn't tell
不该说的秘密我也在到处传 [00:46.001] I stumbled over all my words
我说话总结巴 [00:47.994] I made it weird I made it worse
胡言乱语 越描越黑 [00:50.242] Each time I step outside
我每次出门 [00:54.308] It's social suicide
都觉得好社死 [01:00.390] It's social suicide
都觉得好社死 [01:02.224] Wanna curl up and die
真想躲起来 不如死了算了 [01:04.364] It's social suicide
真的太社死了 [01:13.462] [01:13.980] I laughed at the wrong time
我总是笑得不合时宜 [01:14.924] Sat with the wrong guy
碰不到我的真命天子 [01:16.001] Searching how to start a conversation on a website
本来上网学如何勾搭帅哥 [01:17.903] Talked to this hot guy
之后在和他搭讪的时候 [01:18.969] Swore I was his type
心想 姐这不得迷死你 [01:19.937] Guess that he was making out with boys like the whole night
虽然猜得到他晚上会和其他男人上床 [01:22.140] [01:22.546] Everything I do is tragic
姐怎么会这么惨 [01:24.482] Every guy I like is gay
喜欢的全是男同 [01:26.298] The morning after I panic
第二天早上起来 我直接吓晕 [01:28.100] Oh God, what did I say?
我滴妈娅 我到底都说了些啥 [01:30.104] [01:30.269] I broke a glass I tripped and fell
我摔碎了玻璃杯 还不小心绊倒了 [01:32.154] I told secrets I shouldn't tell
不该说的秘密我也在到处传 [01:34.205] I stumbled over all my words
我说话总结巴 [01:36.158] I made it weird I made it worse
胡言乱语 越描越黑 [01:38.440] Each time I step outside
我每次出门 [01:42.486] It's social suicide
都觉得好社死 [01:48.449] It's social suicide
都觉得好社死 [01:50.396] Wanna curl up and die
真想躲起来 不如死了算了 [01:52.462] It's social suicide
真的太社死了 [01:54.376] [01:54.537] When I'm alone I'm fine
看来姐还是适合单身 [01:56.472] But don't let me out at night
不过深夜还是不宜外出 [01:58.569] It's social suicide
真的太容易社死了 [02:00.553] It's social suicide
真的太容易社死了 [02:18.364] [02:18.964] I broke a glass tripped and fell
我摔碎了玻璃杯 还不小心绊倒了 [02:22.321] Told secrets I shouldn't tell
不该说的秘密我也在到处传 [02:25.408] Stumbled over all my words
我说话总结巴 [02:28.210] Made it weird and made it worse
胡言乱语 越描越黑 [02:30.786] Each day that I'm alive
我每次出门 [02:36.433] It's social suicide
都觉得好社死 [02:43.676] It's social suicide
都觉得好社死 [02:45.577] Wanna curl up and die
真想躲起来 不如死了算了 [02:47.668] It's social suicide
真的太社死了 [02:49.676] It's social suicide
真的太社死了 [02:51.665] Don't let me out at night
不过深夜还是不宜外出 [02:53.728] I'm shocked I'm still alive
我滴妈娅 我怎么还活着 [02:55.633] It's social suicide
也太容易社死了 [03:01.366] [03:01.639] Thought your mom was your wife
误把你妈当成你老婆 [03:03.556] Called you the wrong name twice
又不小心喊错你名字 [03:05.520] Can't think of a third line
呃看来我还是该闭嘴 [03:07.453] La la la la la la
♪ [03:09.333] La la la la la la
♪ [03:11.320] La la la la la la
♪ [03:13.082] La la la la la la
♪ [03:15.575] Ugh
害