Banks of Marble-Pete Seegermp3下载无损flac下载
Banks of Marble-Pete Seeger在线试听免费歌词下载
我曾游历遍这个国家 [00:09.000]From shore to shining shore
从西海岸到东海岸 [00:14.000]It really made me wonder
一路所见所闻 [00:19.000]The things I heard and saw
令我困惑不已 [00:23.000]I saw the weary farmer
我看到疲倦的农夫 [00:29.000]Are plowing sod and loam
在土地上劳作 [00:33.000]I heard the auction hammer
我还听到拍卖锤的敲击声 [00:38.000]Just knocking down his home
正夺去他的小屋 [00:42.000]But the banks are made of marble
但银行座座金碧辉煌 [00:47.000]With a guard at every door
每扇门都有门卫把守 [00:51.000]And the vaults are stuffed with silver
那些保险箱里塞满金银 [00:56.000]That the farmer sweated for
是那农夫汗水的结晶 [01:05.000]I've seen the seamen standing
我曾看到水手 [01:10.000]Idly by the shore
颓废地站在海岸边 [01:15.000]And I heard there bosses saying
我还听见他们的老板说 [01:19.000]Got no work for you no more
你已经被开除了 [01:24.000]But the banks are made of marble
但银行座座金碧辉煌 [01:29.000]With a guard at every door
每扇门都有门卫把守 [01:33.000]And the vaults are stuffed with silver
那些保险箱里塞满金银 [01:38.000]That the seaman sweated for
是那水手汗水的结晶 [01:47.000]I've seen the weary miner
我曾看到疲倦的矿工 [01:51.000]Scrubbing coal dust from his back
正擦洗背上的煤屑 [01:56.000]And I heard his children crying
还听到他的孩子们在哭泣 [02:00.000]Got no coal to heat the shack
哭诉没有燃煤来温暖他们的棚屋 [02:05.000]But the banks are made of marble
但银行座座金碧辉煌 [02:10.000]With a guard at every door
每扇门都有门卫把守 [02:14.000]And the vaults are stuffed with silver
那些保险箱里塞满金银 [02:19.000]That the miner sweated for
是那矿工汗水的结晶 [02:32.000]I've seen my brothers working
我还在这片伟大的土地上 [02:36.000]Throughout this mighty land
见过无数辛勤劳动的兄弟们 [02:40.000]l've prayed we'd get together
我祈祷我们能够团结起来 [02:45.000]And together make a stand
一起来进行对抗 [02:50.000]Then we might own those banks of marble
这样我们就能夺回那些金碧辉煌的银行 [02:54.000]With a guard at every door
哪怕每扇门都有门卫把守 [02:58.000]And we would share those vaults of silver
之后我们就能共享 [03:03.000]That we have sweated for
那些我们为之累死累活的财富
Banks of Marble-Pete Seeger热门评论
我看到疲惫的员工坐在大厦的台阶前， 还听到他的老板在冲他大吼：“你被解雇了！”
小资情调评论过万，底层哀歌寥寥共鸣
土地都属于农民了吗？工厂都属于工人了吗？小偷都被关进监狱了吗？
好歌！唱出了美国基层劳动人民被欺压之困苦！
从来就没有什么救世主，创造人类的幸福全靠我们自己
苏联不是一个神话，而是一个模式，这个模式有正确的地方，也有错误的地方。
But the banks are made of marble With a guard at every door And the vaults are made of silver That the workers sweated for
我的天，这种轻松曲风竟然是控诉万恶资本家的
一般这种情况用不着老板吼，HR会处理的。
最可悲的是，你们连一点施舍都不敢要。你们早已经忘却了工人为什么要斗争，要怎么去斗争。
我看到，疲惫的人们啊，被压得喘不过气。 我看到，像老牛一样辛勤工作的人，薪水寥廖，年龄一到，像螺丝钉一样被替换。 我看到，还有6亿人月收入仅一千。 我看到，有女性在用散装卫生巾。 如果有一天，如果真有那么一天，无产阶级解放，全人类解放，每个人自由而全面的发展，多美好。
我看到华为……还是算了吧。
“你被解雇了！” “蟹老板！”
只有打破苏联神话才能实现Socialist
毕竟大家的目标是成为人上人，而不是解放全人类。 “不会真的有人幼稚到妄想人人平等吧？不会吧不会吧？”
我看到苍老的程序员被解雇。
在这片广阔无垠的伟大土地之上，居住着各司其职的人们。在这里，一部分人无需过多的劳动，便可以取得百倍于他人的收入；在这里，很多人劳役沉重不分昼夜，却仍然饱受饥饿与寒冷的折磨。在这个强大繁荣的伟大国家之中，资本至今仍视而不见这遍地哀鸿。
我们这儿就是，周围一片建筑都很破，税务局的楼却盖成了城堡的样子
人人都骂资本家，人人都想当资本家
不要问篝火该不该燃烧，先问寒冷黑暗在不在；不要问子弹该不该上膛，先问压迫剥削在不在；不要问正义该不该祭奠，先问人间不平还在不在……
美国人民，不要内斗，团结起来，一致针对资本主义制度
…这次来鹅城只办三件事儿，“公平、公平、还是™的公平”！😎
朱门酒肉臭，路有冻死骨[皱眉]
最近失业，突然很有感触
莫非…你也是我的同志[大笑]
生于伟大死于屈辱的苏维埃联盟，人们的充耳不闻，视而不见，给予了独裁者神一般的权利，让整个社会变得又聋，又哑，又瞎。
十指不沾泥，鳞鳞居大厦
“社会主义必须跟像啤酒馆一样亲民” ——摘自xxx音乐评论
最后一句翻译应该是：这样我们就能共享那成堆的由我们辛苦创造出来的财富
漏掉的部分歌词I heard the bosses saying got no work for you no more
遍身罗绮者，不是养蚕人
翻译的那位同志，你好，最后一段歌词我认为应该是前一段歌词的从句，最后两段歌词我的意译为这样我们就能共享我们累死累活为之的财富，如果我错了请同志们指正，嘴下留情，谢谢
我可耻地作为一个“宅左”，没有进行实践，所以自知没有资格去嘲讽实践的人，可惜并不是谁都有这个“自知之明”
你失去的不过是生命，我失去的是钱啊[奸笑]
苏联是伟大的先驱，苏联模式有很多弊病，苏修是万恶不赦的帝国
可惜又有多少能当成呢，本来就是无产阶级，又不想在无产阶级，想当资本家，还当不上。这些乏走狗子[吐舌]
唉，可不是吗，亿堆韭菜
而这个老板现在是美国总统~
人们的目光都被绚丽的灯光吸引，却很少有人能注意到温饱都很难得到保证的底层人民。朱门酒肉臭，路有冻死骨。唉
如果结果只是一句“请提供给我一份工作，我们至少能以正常的方式被剥削”（zizek语），那也太可悲了。
不管现在资本家有么高高在上，多么不可一世，总有一天我们会把这些毒虫狠狠的踩死在地上，总有一天我们会挣脱锁链！颤抖吧！资本家
