Nobody's Home-Avril Lavigne

[00:00.000] 作词 : Avril Lavigne [00:01.000] 作曲 : Avril Lavigne/Ben Moody/Don Gilmore [00:20.958] Well, I couldn't tell you
好吧，我无法告诉你 [00:24.009] Why she felt that way
为什么她会这么想 [00:26.880] She felt it every day
她日日如此 [00:31.269] And I couldn't help her
但我对她爱莫能助 [00:34.361] I just watched her make
我只能看着她 [00:37.289] The same mistakes again
再次犯下同样的错误 [00:40.545] What's wrong, what's wrong now? (What's)
哪里出错了，现在哪里出错了？（哪里） [00:43.146] Too many, too many problems (Wrong)
如此多，如此冗杂的问题（大错特错） [00:45.663] Don't know where she belongs (Now)
不知她所属何地（现在） [00:49.455] Where she belongs
她依于何处 [00:51.928] She wants to go home, but nobody's home
她想回家，但是个没有人的家 [00:57.124] That's where she lies, broken inside
她只能置身于此，心碎成一片 [01:02.328] With no place to go, no place to go
无处可去，无地可依 [01:07.482] To dry her eyes, broken inside
无法拭干她的眼泪，心分崩离析 [01:12.867] Open your eyes
请睁开你的双眼 [01:16.120] And look outside
看向外面的世界 [01:18.983] Find the reasons why
寻找原因所在 [01:23.224] You've been rejected
你被世界抛弃 [01:26.307] And now, you can't find
并且现在，你找不到 [01:29.382] What you've left behind
你遗失了何物 [01:32.275] Be strong, be strong now (Be)
成为强大的人吧，现在强大起来吧（成为） [01:34.759] Too many, too many problems (Strong)
如此多，如此冗杂的问题（强大起来） [01:37.451] Don't know where she belongs (Now)
不知她所属何地（现在） [01:41.248] Where she belongs
她依于何处 [01:43.721] She wants to go home, but nobody's home
她想回家，但那是个没有人的家 [01:48.904] That's where she lies, broken inside
她只能置身于此，心碎成一片 [01:54.091] With no place to go, no place to go
无处可去，无地可依 [01:59.259] To dry her eyes, broken inside
无法拭干她的眼泪，心分崩离析 [02:06.581] Her feeling she hides, her dreams she can't find
她隐藏自己的情感，迷失了追梦的方向 [02:11.683] She's losin' her mind, she's fallen behind
她茫然不知所措，远远落在后方 [02:16.885] She can't find her place, she's losin' her faith
她找不到置身之地，失去了前行的信仰 [02:21.985] She's fallen from grace, she's all over the place
她与恩泽斩断了联系，空虚不明方向 [02:28.902] Yeah
Yeah [02:32.906] She wants to go home, but nobody's home
她想回家，但那是个没有人的家 [02:38.043] That's where she lies, broken inside
她只能置身于此，心碎成一片 [02:43.279] With no place to go, no place to go
无处可去，无地可依 [02:48.482] To dry her eyes, broken inside
无法拭干她的眼泪，心分崩离析 [02:53.069] She's lost inside, lost inside, oh, oh
她在内心中迷失了，迷失了自我，oh,oh [03:03.453] She's lost inside, lost inside, oh, oh
她在内心中迷失了，迷失了自我，oh,oh [03:12.609] Oh
Oh