I'm with You-Avril Lavigne

[00:00.000] 作词 : Avril Lavigne/The Matrix [00:01.000] 作曲 : Avril Lavigne/The Matrix [00:18.781] I'm standin' on the bridge
我正站在桥上 [00:21.162] I'm waitin' in the dark
在黑暗中等待着 [00:23.495] I thought that you'd be here by now
我原以为此刻你应该到了 [00:28.217] There's nothing but the rain
可这里人影都没有 只有沥沥雨声 [00:30.541] No footsteps on the ground
地上也没有脚印的痕迹 [00:32.919] I'm listening, but there's no sound
我仔细倾听着 可却没有一丝声响 [00:38.224] Isn't anyone tryin' to find me?
是否有人正试图将我找寻？ [00:42.817] Won't somebody come take me home?
能不能有人带我回家？ [00:46.576] It's a damn cold night
这夜晚如此寒冷刺骨 冷彻心扉 [00:51.300] Tryin' to figure out this life
我试图在此 顿悟人生真谛 [00:56.040] Won't you take me by the hand, take me somewhere new?
你能否牵着我的手 带我前去新的天地 [01:01.012] I don't know who you are, but I
虽不知道你是何人 但 [01:05.553] I'm with you
我正在你身旁 [01:10.228] I'm with you, mmm
我与你相依相偎 [01:15.611] I'm lookin' for a place
我寻找着一片净土 [01:18.006] I'm searchin' for a face
我搜寻着熟悉的脸庞 [01:20.252] Is anybody here I know?
这里有没有我所熟知的人？ [01:25.073] 'Cause nothing's going right
因为一切都不太对劲 [01:27.403] And everything's a mess
目及所有 都是一片狼藉 [01:29.821] And no one likes to be alone
而没有人愿意孤身一人 [01:35.071] Isn't anyone tryin' to find me?
是否有人正试图将我找寻？ [01:39.881] Won't somebody come take me home?
能不能有人带我回家？ [01:43.454] It's a damn cold night
这夜晚如此寒冷刺骨 冷彻心扉 [01:48.091] Tryin' to figure out this life
我试图在此 顿悟人生真谛 [01:52.861] Won't you take me by the hand, take me somewhere new?
你能否牵着我的手 带我前去新的天地 [01:57.903] I don't know who you are, but I
虽不知道你是何人 但 [02:02.430] I'm with you
我正在你身旁 [02:07.036] I'm with you, yeah, yeah
我与你相依相偎 [02:11.861] Oh, why is everything so confusing?
噢 为何一切都令人如此迷惑不解 [02:17.714] Maybe I'm just out of my mind
或许我只是失去了理智 [02:21.518] Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah [02:24.324] Yeah-yeah, yeah-yeah [02:26.746] Yeah [02:30.847] It's a damn cold night
这夜晚如此寒冷刺骨 冷彻心扉 [02:35.521] Tryin' to figure out this life
我试图在此 顿悟人生真谛 [02:40.230] Won't you take me by the hand, take me somewhere new?
你能否牵着我的手 带我前去新的天地 [02:45.236] I don't know who you are, but I
虽不知道你是何人 但 [02:49.725] I'm with you
我正在你身旁 [02:54.397] I'm with you
我与你相依相偎 [03:00.354] Take me by the hand, take me somewhere new
牵着我的手 带我前去新的天地 [03:04.156] I don't know who you are, but I
虽不知道你是何人 但 [03:08.671] I'm with you
我正在你身旁 [03:13.321] I'm with you
我与你相依相偎 [03:19.240] Take me by the hand, take me somewhere new
牵着我的手 带我前去新的天地 [03:23.047] I don't know who you are, but I
虽不知道你是何人 但 [03:27.627] I'm with you, oh
我正在你身旁 噢 [03:32.388] I'm with you
与你相依相偎 [03:37.132] I'm with you
与你永不分离