Smile-Avril Lavigne

[00:00.000] 作词 : Avril Lavigne/Shellback/Max Martin [00:01.000] 作曲 : Avril Lavigne/Shellback/Max Martin [00:05.148] You know that I'm a crazy bitch
你知道老娘是个疯狂的女人 [00:06.882] I do what I want when I feel like it
及时行乐，随心所欲 [00:09.507] All I wanna do is lose control, oh, oh
偏离秩序是我唯一所求 [00:14.278] But you don't really give a shit
但你毫不在意 [00:16.016] You go with it, go with it, go with it
陪我及时行乐，随心所欲 [00:18.972] 'Cause you're ****in' crazy rock 'n roll
因为你真是个摇滚疯子 [00:21.835] You-ou said hey what's your name?
你说：“嗨，你叫什么名字？” [00:26.703] It took one look and now we're not the same
惊鸿一瞥，我被你彻底改变 [00:30.994] Yeah you said hey and since that day
就是那句“嗨”，就是那一天 [00:35.658] You stole my heart and you're the one to blame, yeah-ah
你偷走我的心，你是唯一的罪犯 [00:40.574] And that's why I smile
是的，这就是为什么我会笑 [00:44.533] It's been a while
时日渐多 [00:46.558] Since every day and everything has felt this
每一天的每一处都如此完美 [00:50.452] Right and now
而今 [00:53.569] You turn it all around
你颠覆一切 [00:55.806] And suddenly you're all I need
突然间你就是我所需的全部 [00:58.270] The reason why-y-y-y I smi-i-i-i-ile
我笑起来的原因 [01:08.944] Last night, I blacked out, I think
昨晚我好像突然失去了意识 [01:11.081] What did you, what did you put in my drink?
什么，你在我的饮料里放了什么 [01:13.603] I remember making out and then, oh, oh
还记得我们亲热又缠绵 [01:18.313] I woke up with a new tattoo
醒来时多了一个文身 [01:19.875] Your name was me and my name was on you
你的名字铭刻在我身上，我的名字铭刻在你身上 [01:22.872] I would do it all over again
我愿意再度经历这些 [01:25.681] You-ou said hey (Hey) what's your name? (What's your name?)
你说：“嗨，你叫什么名字？” [01:30.732] It took one look and now we're not the same
惊鸿一瞥，我们从此彻底改变 [01:34.952] Yeah you said hey (Hey) and since that day (Since that day)
你说“嗨”，从那天开始 [01:39.924] You stole my heart and you're the one to blame, yeah-ah
你偷走我的心，你是唯一的罪犯 [01:44.414] And that's why I smile
这就是为什么我会笑起来 [01:48.523] It's been a while
时日渐多 [01:50.670] Since every day and everything has felt this
每一天的每一处都如此完美 [01:54.292] Right and now
而今 [01:57.446] You turn it all around
你颠覆一切 [01:59.738] And suddenly you're all I need
突然间你就是我所需的全部 [02:02.161] The reason why-y-y-y I smi-i-i-i-ile
是我笑的原因 [02:11.286] The reason why-y-y-y I smi-i-i-i-ile
我微笑的原因 [02:22.067] You know that I'm a crazy bitch
你知道老娘是个疯狂的女人 [02:23.998] I do what I want when I feel like it
及时行乐，随心所欲 [02:26.935] All I wanna do is lose control
偏离秩序是我唯一所求 [02:31.364] You know that I'm a crazy bitch
你知道老娘是个疯狂的女人 [02:33.271] I do what I want when I feel like it
及时行乐，随心所欲 [02:35.902] All I wanna do is lose control
偏离秩序是我唯一所求 [02:39.298] And that's why I smile
这就是为什么我会笑起来 [02:43.421] It's been a while
时日渐多 [02:45.532] Since every day and everything has felt this
每一天的每一处都如此完美 [02:49.276] Right and now
而今 [02:52.416] You turn it all around
你颠覆一切 [02:54.662] And suddenly you're all I need
突然间你就是我所需的全部 [02:57.042] The reason why-y-y-y I smi-i-i-i-ile
是我笑的原因 [03:06.223] The reason why-y-y-y I smi-i-i-i-ile
我微笑的原因 [03:15.194] The reason why-y-y-y I smi-i-i-i-ile
你就是我微笑的原因