粗大ごみの日-いよわ

[00:00.00] 作词 : いよわ [00:00.02] 作曲 : いよわ [00:00.05] 编曲 : いよわ [00:00:08]寂しくて泣きそうだ
寂寞得快要哭出来了 [00:02:33]今まで幸せだった
一直以来我一直很幸福 [00:05:06]魔法のような日々だって
即使是像魔法般的日子 [00:07:85]捨てるにはお金が掛かるんだね
扔掉它们也要花钱呢 [00:32:05]ちょっと火照った風で目醒めた
在一阵微热的风中醒来 [00:37:39]教科書の小説家が書いた季節になりました
来到了课本里的作家所写的季节 [00:42:79]パックした段ボールの塔も
打包好的纸箱塔 [00:48:41]昨日のうちに運べました
昨天已经被搬走了 [00:53:46]重ねてははぐれ離れたものの数を
这是数着相遇又分离的东西 [01:01:80]数えていた頃の話
数量的故事 [01:04:25]魔法使いをやめないで
不要放弃做魔法师啊 [01:06:71]散らかった床が懐かしいね
那凌乱的地板真是让人怀念呢 [01:09:64]ハズレ引いたような顔で
像抽到了不中的签一样的表情 [01:12:09]机の足に背を預けて
背靠在桌子腿上 [01:14:95]そこら中駆け回って
随意奔跑 [01:17:44]出しゃばった涙隠して
掩饰着满溢而出的泪水 [01:20:23]冷たい紙めくって
翻动冰冷的纸张 [01:22:82]春風舞い戻って
春天的风再次拂过 [01:25:51]素敵な大人になったね
而你已经成长为一个很棒的大人呢 [01:49:82]椅子の背もたれが壊れた
椅子的靠背坏掉了 [01:55:26]ノーパソの充電を気にする身分になりました
成了在意笔记本电脑电量的身份 [02:00:49]目下映った馴染みの家具も
映在眼前的熟悉家具 [02:06:14]新幹線には乗らないな
我不会乘坐新干线 [02:08:85]空を飛ぶのを怖がったんだ
我害怕在空中飞翔 [02:11:69]温もりを受け取るそのまま
接受温暖的一切 [02:13:92]夢は月に　願いは星に
梦想着站在月亮上 愿望是能到星星上 [02:16:83]黄昏れる呪いの国では
在黄昏的诅咒之国里 [02:19:45]しがみついた　離れる足に
紧紧抓住离开的脚步 [02:53:90]重ねてははぐれ離れたものの数を
相遇又分离的东西数量 [03:07:92]憶えてられないんだから
已经记不住了 [03:10:27]魔法はもう使えなくて
魔法已经再也不能用了 [03:12:85]転がった杖が陽に焼けて
滚落的魔杖在阳光中燃烧 [03:15:43]旅を祝うような風
像是在祝贺正在旅行的风 [03:18:02]また続きを見に行くのね
敬请期待接下来的故事吧 [03:20:99]さらば！どうか忘れないで
再见了！ 不要忘记 [03:23:51]出しゃばった言葉隠して
将出风头的话藏起来 [03:26:17]明後日にはランデブーね
后天让我们再见面吧 [03:28:86]粗大ゴミのことだって
就算是大件垃圾 [03:31:51]擦り切れて忘れちゃうくらいに
也要变得幸福到忘记它们啊 [03:34:38]とびきり幸せになってね
❤