Leben Heißt Leben-Laibach

[00:00.000] 作词 : Opus [00:21.092]Leben heißt Leben!
生活就是生活！ [00:47.811]Wann immer wir Kraft geben
每当我们付出力量， [00:50.948]Geben wir das Beste
我们就会尽力做到最好， [00:54.617]All unser Können, unser Streben
用我们所有的技能和努力， [00:58.028]Und denken nicht an Feste
不去想着节日， [01:01.197]Und die Kraft bekommen alle
而这种力量惠及所有人， [01:04.493]Wir bekommen nur das Beste
我们只得到最好的， [01:07.899]Wenn jedermann auch alles gibt
如果每个人都付出一切， [01:11.277]Dann wird auch jeder alles kriegen
那么每个人也会得到一切， [01:18.555]Leben heißt Leben!
生活就是生活！ [01:44.382]Leben heißt Leben
生活就是生活， [01:46.700]Wenn wir alle die Kraft spüren
当我们都感受到力量， [01:50.778]Leben heißt Leben
生活就是生活， [01:53.403]Wenn wir alle den Schmerz fühlen
当我们都感受到痛苦， [01:57.697]Leben heißt Leben
生活就是生活， [02:00.327]Heißt die Mengen erleben
意味着体验人群， [02:04.502]Leben heißt Leben
生活就是生活， [02:07.060]Heißt das Land erleben
意味着体验土地， [02:13.134]Leben heißt Leben!
生活就是生活！ [03:34.684]Welch ein Glück das es vorbei ist
多么幸运，它终于结束了， [03:37.781]Wir dachten nichts wird anders
我们以为一切都不会改变， [03:41.113]Jeder Augenblick der Zukunft
未来的每一刻， [03:44.530]Ist ein Gedanke an vorher
都是对过去的思考， [03:47.958]Weil wir alle Kraft vergaben
因为我们都付出了全部的力量， [03:51.337]Wir gaben alles Beste
我们竭尽全力， [03:54.720]Und jedermann jetzt nichts mehr hat
而现在没有人再拥有任何东西， [03:58.302]Und der Tod nun aller harrt
死亡正等待着所有人， [04:05.447]Leben heißt Leben!
生活就是生活。