My Iron Lung-Radiohead

[00:00.000] 作词 : Thom Yorke [00:01.000] 作曲 : Jonny Greenwood/Thom Yorke/Phil Selway/Ed O'Brien/Colin Greenwood [00:06.370]My Iron Lung
我的铁肺 [00:13.680] [00:20.600] [00:21.170]Faith, you're driving me away
信仰 你正将我驱离 [00:28.190]You do it everyday
你每日如此行事 [00:32.410]You don't mean it
你并非有意 [00:35.190]But it hurts like hell
但这痛楚撕心裂肺 [00:40.340]My brain says I'm receiving pain
我的大脑告诉我正在承受痛苦 [00:48.230]A lack of oxygen
氧气逐渐稀薄 [00:52.400]From my life support
来自我的生命维持系统 [00:56.530]My iron lung
我的铁肺 [01:01.050] [01:10.820]We're too young to fall asleep
我们太年轻不忍就此沉睡 [01:18.010]To cynical to speak
愤世嫉俗到失语 [01:22.010]We are losing it
我们正在失控 [01:25.890]Can't you tell?
难道你看不出？ [01:30.610]We scratch our eternal itch
我们抓挠着永恒的痒处 [01:38.110]A twentieth century bitch
二十世纪的贱民 [01:41.900]And we are grateful for
却依然感恩 [01:44.560]Our iron lung
我们的铁肺 [02:00.780]The head shrinkers
心理医生们 [02:01.900]They want everything
他们想要一切 [02:02.990]My uncle Bill
我的比尔叔叔 [02:07.420]My Belisha beacon
我的贝利沙警示灯 [02:09.040]The head shrinkers
心理医生们 [02:10.850]They want everything
他们想要一切 [02:13.790]My uncle Bill
我的比尔叔叔 [02:16.150]My Belisha beacon
我的贝利沙警示灯 [02:27.880]Suck, suck your teenage thumb
吮吸吧 吮吸你青涩的拇指 [02:35.260]Toilet trained and dumb
被驯化得温顺愚钝 [02:38.880]When the power runs out
当电力耗尽之时 [02:42.360]We'll just hum
我们便低声哼唱 [02:47.420]This, this is our new song
这首 这是我们的新歌 [02:54.550]Just like the last one
与上一首别无二致 [02:58.190]A total waste of time
全然是虚度光阴 [03:01.560]My iron lung
我的铁肺 [03:07.250]The head shrinkers
心理医生们 [03:08.160]They want everything
他们想要一切 [03:09.170] [03:11.370]My uncle Bill
我的比尔叔叔 [03:13.650]My Belisha beacon
我的贝利沙警示灯 [03:15.540]The head shrinkers
心理医生们 [03:17.900]They want everything
他们想要一切 [03:20.130]My uncle Bill
我的比尔叔叔 [03:22.350]My Belisha beacon
我的贝利沙警示灯 [03:43.180]And if you're frightened
若你感到恐惧 [03:45.400]You can be frightened
就尽管恐惧吧 [03:47.570]You can be, it's OK
你可以恐惧 这没关系 [03:52.160]And if you're frightened
若你感到恐惧 [03:54.410]You can be frightened
就尽管恐惧吧 [03:56.680]You can be, it's OK
你可以恐惧 这没关系 [04:18.100]The head shrinkers
心理医生们 [04:19.100]They want everything
他们想要一切 [04:22.200]My uncle Bill
我的比尔叔叔 [04:24.550]My Belisha beacon
我的贝利沙警示灯