A Sacred Lot-綾倉盟

[00:00.00] 作词 : Haruka [00:01.00] 作曲 : ZUN [01:18.32] [01:18.37]永い眠りに落ちた　
堕入永眠 [01:22.11]偽りだらけの君
虚伪的你 [01:25.93]君は道間違えていたの　
你在错误的道路上 [01:30.86]だから眠るの
就此长眠 [01:33.39]白い時が来る頃　
纯白的时刻来临 [01:37.10]君は目覚めるだろう
你 将会就此觉醒吧 [01:40.83]そこで目にしたものは何か　
于是 你目睹了什么呢 [01:47.04]道なき道？道ある道？
绝路？通路？ [02:03.55] [02:18.00] [02:18.40]なにもない終わった世界　
满是虚无的 终焉的世界 [02:22.18]歪んでた不思議な世界
扭曲的 不可思议的世界 [02:25.92]君と僕見ていたもの　
你与我所见到的 [02:29.62]飾られている空洞
只是虚伪掩饰的空洞 [02:33.38]なにもない、なにもないよ　
什么都没有 什么都没有啊 [02:37.16]綺麗でもなんにもないよ
只是（这）美丽的虚空 [02:40.88]輝いて夜を照らし　
将夜晚照亮 [02:44.65]偽りを隠していた
将虚伪隐藏 [02:48.61] [03:02.89] [03:03.29]永い眠りから覚め　
从长眠之中觉醒 [03:07.00]偽りは脱ぎ捨てて
将虚伪之躯褪去 [03:10.80]君は道選ぶべきだから　
（那是）你所应选择的道路 [03:15.84]だから目覚めた
所以请醒来吧 [03:18.33]白に染まりだす頃　
纯白所侵染的那一刻 [03:22.10]君は目にするだろう
你的眼中 [03:25.79]本当に必要なものは　
真正重要的 [03:31.93]人の想い　君の願い
人的念想 你的愿望 [03:48.26] [03:48.31] [03:48.36]