なきむしのはつこい-巡音ルカ

[00:22.53]立ち上げたPCにも
启动的电脑屏幕上 [00:27.36]見抜かれてるような片思い
仿佛被看穿的这场单恋 [00:32.20]流れてく文字の波は
流动的文字洪流 [00:35.61]無意識
在无意识间 [00:36.86]君の笑顔にすりかわる
全化作了你的笑颜 [00:40.53] [00:41.26]友達といてもうわの空で
与朋友相处也心不在焉 [00:46.50]楽しんでるフリをしてるだけ
只是强装着快乐模样 [00:50.97]何も手につかない時間が増えて
无所事事的时间不断累积 [00:55.69]会いたいよ今すぐに
好想现在就见到你 [00:58.63] [01:00.21]なきむしのぼくがはじめての恋をした
爱哭鬼的我初次坠入爱河 [01:04.99]遠い距離 長い時間 思いつかない声
遥远距离 漫长时光 想不起的声音 [01:09.89]みじめなくらい胸が高鳴り声が聴きたくて
难堪到胸口轰鸣 只想听见你声线 [01:14.54]何してる 誰想う 繰り返すこのI Love You
在做什么 想着谁 重复着这句I Love You [01:19.50] [01:20.15]晴れた午後は切ないだけ
晴朗午后只剩苦涩蔓延 [01:24.96]窓の外眺めては揺れる
望着窗外景色摇曳 [01:29.72]もう少し話してたい
还想多聊一会儿 [01:33.17]言えない 聞けない
说不出口 问不出口 [01:35.64]ココロの真ん中
心灵正中央 [01:38.84]メール読み返す期待してる
反复读着信息期待回响 [01:43.70]時計の針重い 何も無い
时针沉重 空无一物 [01:48.49]抑えることできない甘い痛み
无法抑制这甜蜜痛楚 [01:53.18]好きだよねぇ会いたいよ
喜欢你啊 好想见你 [01:56.91] [01:57.74]君が好きな事も 好きな曲も 降りる駅も
你爱做的事 爱听的歌 下车的站台 [02:02.55]使ってる携帯も キー高めなその声も
正在用的手机 偏高音域的那声线 [02:07.23]君のカケラ拾い集めて 近くに感じたい
收集关于你的碎片 想要更靠近些 [02:12.70]何してる 誰想う 伝えたいこのI Love You
在做什么 想着谁 想传达这句I Love You [02:17.30] [02:36.49]友達といてもうわの空で
与朋友相处也心不在焉 [02:41.27]楽しんでるフリをしてるだけ
只是强装着快乐模样 [02:46.40]何も手につかない時間が増えて
无所事事的时间不断累积 [02:50.85]会いたいよ今すぐに
好想现在就见到你 [02:53.91] [02:55.43]君が好きな事も 好きな曲も 降りる駅も
你爱做的事 爱听的歌 下车的站台 [03:00.16]使ってる携帯も キー高めなその声も
正在用的手机 偏高音域的那声线 [03:04.82]君のカケラ拾い集めて 近くに感じたい
收集关于你的碎片 想要更靠近些 [03:09.71]何してる 誰想う 伝えたいこのI Love You
在做什么 想着谁 想传达这句I Love You [03:14.63]なきむしのぼくがはじめての恋をした
爱哭鬼的我初次坠入爱河 [03:19.38]遠い距離 長い時間 思いつかない声
遥远距离 漫长时光 想不起的声音 [03:24.10]みじめなくらい胸が高鳴り声が聴きたくて
难堪到胸口轰鸣 只想听见你声线 [03:28.89]何してる 誰想う 繰り返すこのI Love You
在做什么 想着谁 重复着这句I Love You [03:34.60]