し・の・び・愛-柏原芳恵

[00:00.000] 作词 : 高見沢 俊彦 [00:01.000] 作曲 : 高見沢 俊彦 [00:10.10] [00:15.01] [00:16.58]だから抱いて抱いて抱きしめて
所以 抱着我 抱着我 请抱着我 [00:21.53]胸がこわれそうなくらいに
心中几乎要崩溃 [00:24.69]やるせないジェラシー ああ 忘れさせて
无情地嫉妒 啊... 让我忘记这一切吧 [00:30.97] [00:40.06]あなたの瞳にひそむ影が
你眼神中的阴影 [00:46.42]いつも私の心に釘をさす
一直留在我心中 [00:52.69]そう愛してはいけない人なのに
明明是不该爱上的人 [00:59.25]逢うたび熱い想いはつのるばかり
但每次相遇 只会让我思慕更深 [01:04.74] [01:04.85]あなたは帰りを待ちわびる
期盼着你的归来 [01:08.67]やさしい人を捨ててまでは
抛弃那温柔的人 [01:11.84]私に溺れる勇気はないのでしょう
让我深陷于你 你应该没有这样的勇气吧 [01:17.40] [01:17.52]だから抱いて抱いて抱きしめて
所以 抱着我 抱着我 请抱着我 [01:21.25]胸がこわれそうなくらいに
心中几乎要崩溃 [01:24.36]やるせないジェラシー ああ 忘れさせて
无情地嫉妒 啊... 让我忘记这一切吧 [01:31.19] [01:31.29]~ M U S I C ~
~ M U S I C ~ [01:55.10] [01:55.67]求める心とためらう気持ちが
怀着追求的心与踌躇的心情 [02:01.74]何気ない言葉ではねかえってくる
用无心的话反驳 [02:08.14]わかってくれとあなたのささやきは
你对我说“请理解我” [02:14.68]私を誘う迷いの袋小路に
在迷惑的死胡同 [02:20.36] [02:20.48]火遊びと割り切れないなら
如果不能断言是玩得过火 [02:24.16]いっそ二人の時計止めて
干脆把两个人的时间停下 [02:27.22]許されぬ愛の嵐に身を投げるわ
投身于不可饶恕的爱之暴风雨中 [02:32.88] [02:33.02]だから抱いて抱いて抱きしめて
所以 抱着我 抱着我 请抱着我 [02:36.74]胸がこわれそうなくらいに
心中几乎要崩溃 [02:39.82]やるせないジェラシー ああ 忘れさせて
无情地嫉妒 啊... 让我忘记这一切吧 [02:45.57] [02:55.00]だから抱いて抱いて抱きしめて
所以 抱着我 抱着我 请抱着我 [02:58.74]胸がこわれそうなくらいに
心中几乎要崩溃 [03:01.83]やるせないジェラシー ああ 忘れさせて
无情地嫉妒 啊... 让我忘记这一切吧 [03:07.35] [03:07.44]だから抱いて抱いて抱きしめて
所以 抱着我 抱着我 请抱着我 [03:11.28]胸がこわれそうなくらいに
心中几乎要崩溃 [03:14.29]やるせないジェラシー ああ 忘れさせて
无情地嫉妒 啊... 让我忘记这一切吧 [03:21.72] [03:41.50]