StargazeR/初音ミク-初音ミク

[00:00.00] 作词 : 骨盤P [00:00.25] 作曲 : 骨盤P [00:00.50] [00:43.02]空見上げた夜 流れる雲
向天空 抬头仰望的夜晚 流曳的云朵 [00:49.24]手を伸ばして 星をなぞる
向上伸出手 描绘星子 [00:54.15]届かなくて見送るけど
虽然碰也碰不着 只能远望着 [00:59.02]惑星（ほし）は回ってく
惑星正旋绕运转 [01:02.53]夢見た平行と連続に
并行做着梦又连续不断 [01:07.92]追われる日々 眺めてた
被现实追赶的日子之中 [01:13.08]零れる幾千の旋律を
眺见了 自天坠落的几千旋律 [01:17.68]残さず重ねて
一个也不放过地 编织叠合 [01:25.20] [01:27.11]弧を描いた眼差しのその奥に
描绘圆弧的 那目光的深处 就有着世界 [01:32.04]世界 雲は音乗せて廻る詩を数える
流云乘载了乐音 细数回绕的诗意 [01:38.40]流星を見送って
目送流星远去 [01:41.81]此処に在る意味を知ったスターゲイザー
领会身在此处的意义 StargazeR (看星星的人) [01:49.58] [02:06.66]霞む光、紡いだ音！
霭霭光芒、纺织出乐音！ [02:12.15]あの日かけた、言葉の意味？
那日你曾对我说的那句话是什么意思呢？ [02:16.92]繋ぐ唄は宙（そら）に溶けて
相系之歌溶入了宇宙苍穹 [02:21.74]声が届く時を待つ
静待声音传达给你的那一刻 [02:27.78]抱きしめてるその想い離さずに
紧抱心胸的那份想念绝不放开 [02:33.78]言葉、空間に響け
所有言语、于此空间回响 [02:36.84]巡る日を想って
回想流转的时日 [02:40.06]眼差しのその先に
那目光的前方 就是世界 [02:43.47]世界 廻り回る日も
回转流经的日子之中 [02:46.55]“此処”に居る気付いて！
也了解自己就身在「此处」！ [02:49.90]流星に手を振って
向流星挥手道别 [02:53.45]此処に咲く事を決めたスターゲイザー
决定要在此处盛开绽放的 StargazeR (梦想家) [03:01.67]