カラフル×メロディ-初音ミク

[00:11.880]生まれたての気持ちに
出生在这世上的感情 [00:14.670]どんな色を足したら
应该用什么样的色彩来描绘呢 [00:17.460]綺麗（きれい）な夢になるのかな
会不会成为漂亮的梦幻般的颜色呢 [00:22.330]また明日は新しいキャンバスに
明天又会在新的画布上 [00:27.210]彩（いろど）られてく 私の未来が
为我的未来，点缀上色彩 [00:33.170]ホントに欲しい物は あなたがいつもくれる
(我)真正想要的东西，其实你一直都在给予我 [00:37.990]ただ歌を歌えるだけで
只是想一直歌唱下去 [00:42.950]また昨日が塗り替えられて行く
又将昨日的色彩重新涂抺改变 [00:47.750]音がカラフルに暴れ出すの
色彩随着歌声涌来 [00:53.240]どれだけの好きを伝えたら いいのかな
如果能把我对你的喜爱传达给你就好了 [00:59.950]気持ちは今
我现在的心情 [01:01.520]アカ？ アオ？ シロ？ 曖昧（あいまい）だね
是红色？蓝色？白色？连我自己都拿捏不清 [01:04.890]この世界中で 誰よりも
如果能比这世界上仼何一个人 [01:10.240]あなたを好きでいいかな
都要喜欢你就好啦 [01:14.040]今は 片想いだって 届かなくたって
现在即使无法将这单相思传达给你 [01:20.350]楽しく歌えれば いいよね
只要能开心的唱歌就好啦！ [01:25.710]いつか夢は醒（さ）めてしまうと
我知道，终有一天会从梦中醒来 [01:29.790]知っているよ だけど今なら
但是现在 [01:35.120]進む先に何かがあるような
我注意到了 [01:42.420]気がしているんだ
前进的路上会有着什么 [01:46.080]カラフルなステージ音で埋めて
用歌声将色彩斑斓的舞台填满 [01:53.110]どれだけの好きを伝えたら いいのかな
如果能把我对你的喜爱传达给你就好了 [01:59.180]気持ちは今
我现在的心情 [02:01.990]アカ？ アオ？ シロ？ 曖昧（あいまい）だね
是红色？蓝色？白色？连我自己都拿捏不清 [02:04.660]この世界中で 誰よりも
如果能比这世界上仼何一个人 [02:09.880]あなたを好きでいいかな
都要喜欢你就好啦 [02:13.570]今は 片想いだって 叶わなくたって
即使只是没有结果的暗恋 [02:19.910]あなたに歌を届けたい
也想用歌声向你传达 [02:23.950]いつか 終わりが来たって
这样就能 在梦的结束时 [02:27.850]楽しかったって
说一句 [02:30.660]言えるよ
我很开心哦！ [02:32.300]カラフル×メロディ。
多彩的弦律。 [02:34.260]