あみだくじ-THE MUSMUS

[00:00.00] [00:13.32]二つの線の内　右側を選んだら
两条竖线 如果选择了右边 [00:18.70]君はニヤリと企んだ顔で隠れて線を足した
坏笑的你藏住那似乎有所企图的表情 开始画横线 [00:25.65]奇数になってからはじまる阿弥陀籤
因为是奇数 开始画鬼脚 [00:31.26]ほんの少し期待してみたけどやっぱりハズレ籤
虽有一丝丝期待但我果然还是未中签 [00:37.45] [00:38.03]ジャンケンをすれば必ず最初にグーを出す
猜拳的话必定最先出石头 [00:43.70]負けることにしてる僕は必ずチョキを出す
输了的我一定先出的是剪刀 [00:49.78] [00:50.10]悔しそうなふりをして
摆出一副不甘心的样子 [00:53.52]分けてもらうんだ
却又从你那里明白 [00:56.21]笑顔にしてくれるその笑顔を
那对我露出笑容的笑脸 [01:02.19]はしゃぐ君には言わないけど
开心的你虽然什么也不说 [01:06.24]どっちを引いたとしても僕は
但其实不论我选择哪一边 [01:10.58]いつもアタリなんだ
永远都是上上签 [01:12.48] [01:13.76]二つの線の内　左側を選んだら
两条竖线 如果选择了左边 [01:19.22]君はニヤリと企んだ顔で隠れて線を足した
坏笑的你藏住那似乎有所企图的表情 开始画横线 [01:25.81]偶数になってからはじまる阿弥陀籤
因为是偶数 开始画鬼脚 [01:31.58]予想通り当然僕にはやっぱりハズレ籤
不出所料我理所当然地还是未中签 [01:37.82] [01:38.42]天気予報もハズレて福引もハズレた
天气预报也不准抽奖也没有中 [01:44.01]ポケットティッシュはもらってすぐずぶ濡れになった
就连刚刚得到的纸巾也一下就全部湿透了 [01:50.05] [01:50.47]がっかりするふりをして
摆出一副失望的表情 [01:53.94]分けてもらうんだ
却又从你那里明白 [01:56.50]元気にしてくれるその笑顔を
那帮我打起精神的笑脸 [02:02.67]はしゃぐ君には言わないけど
开心的你虽然什么也不说 [02:06.66]どっちを引いたとしても僕は
但其实不论我选择哪一边 [02:10.87]いつもアタリなんだ
永远都是上上签 [02:13.11] [02:36.86]悔しそうなふりをして
摆出一副不甘心的样子 [02:40.36]分けてもらうんだ
却又从你那里明白 [02:43.10]笑顔にしてくれるその笑顔を
那对我露出笑容的笑脸 [02:49.11]はしゃぐ君には言わないけど
开心的你虽然什么也不说 [02:53.13]どっちを引いたとしても僕は
但其实不论我选择哪一边 [02:57.34]いつもアタリなんだ
永远都是上上签 [02:59.67] [03:01.52]おわり
End