Fondness feat.LGYankees-Noa

[00:00.39]Fondness feat.LGYankees
Fondness feat.LGYankees [00:04.18]Noa
Noa [00:17.02] [00:21.57]二人出逢った日から 『運命だね』って
两人相遇的那一天开始，真可谓是『命运』啊 [00:27.59]笑いあっていた memory
有着欢笑与记忆 [00:32.51]『未来のことは何も分からないけれど
『虽然不知道未来是怎样的 [00:38.24]一緒にいるから』って…We were said
可是我们现在在一起啊』…We were said [00:43.49] [00:45.95]流した涙の数だけ幸せになると言ったお前あの時
那个时候你幸福的数着眼泪的数量 [00:51.23]今は独り……電話握り…連絡を待ち続けている日々
现在独自一人过着握着电话一直等着联系的日子 [00:56.47]思い出す アノコロノエガオ 忘れない アノトキノナキガオ
想起了你那天使一般的笑容 我永远也不会忘记 [01:02.04]今となって居なくなって時が経って気付いた 俺はバカだって
直到现在你已经不在的时候，才发现我是一个笨蛋啊 [01:07.14]手探りで生きてきた俺に何も言わず黙って付いて来た
探索着如何生存的我默默地跟了上来 [01:11.86]お前の支えに甘えていた 繰り返しこみ上げてるこの悔しさ
曾经对着你撒娇的我心中不断地涌起遗憾 [01:17.76]夢であってほしいと願いながら閉じる目には一粒の涙
希望在梦中可以止住眼中的最后一滴泪水 [01:23.13]もう一度戻せることならば 今の姿見てくれ オレノセナカ
假如回到过去的话，我希望可以给你看到我现在的样子 [01:28.24]君が忘れていった気持ちをまだ
忘记不了你的心情 [01:33.39]私は大切にしているよ しまってるよ
我十分的珍惜你啊 [01:38.87]「また逢えたら」なんて言うから切なくて
「下次再见」这么说的话会很难过 [01:44.58]ただ君に今逢いたいよ…
现在只想见到你 [01:52.49] [02:11.30]寂しい夜は二人寄り添って温もり分け合い愛し合ってた
寂寞的夜里两人相互依偎着分享着温暖的爱 [02:16.60]いつも真っ直ぐ見つめてくれる 見つめられると俺照れてた
总是笔直的凝视着我，被凝视着的我害羞了 [02:21.67]君と一緒に見た綺麗な朝日
和你一同看到的美丽的朝阳 [02:24.28]これからの二人照らしてるようで自然と手絡みギュっとした
两人被照耀着的时候双手自然的牵到了一起 [02:29.38]「独りじゃない俺」ってグッときた
「我不在是独自一人了」 [02:32.21]今思い出すあの時の俺たち 何回願ってももう戻れない
现在想起那时的我们，现在无论如何祈祷也回不去了 [02:37.99]寂しい思いだけさせたこと本当は少し分かってたろう
我想让人寂寞的原因其实有点明白了吧 [02:42.79]泣かないでよ Baby, Don't Cry
别哭了 Baby, Don't Cry [02:45.06]これからの二人にとって大切な過去
今后的两人对于最重要的过去 [02:48.45]後悔はないぜ君と居たこと
就是没有后悔与你在一起 [02:51.03]泣かないでよ Baby, Don't Cry…oh, oh
别哭了 Baby, Don't Cry…oh, oh [02:53.24]君が忘れていった気持ちをまだ
忘记不了你的心情 [02:58.44]私は大切にしているよ しまってるよ
我十分的珍惜你啊 [03:04.03]「また逢えたら」なんて言うから切なくて
「下次再见」这么说的话会很难过 [03:09.67]ただ君に今逢いたいよ…
现在只想见到你 [03:15.71]どこですれ違ったのかさえ分からないまま
连在哪里擦肩而过都不知道 [03:20.61]遠く離れたあの気持ちは 行き場を失くして
带着远离的心情失去了去处 [03:28.04]私の胸に残ったまま消えないの
留在我心中不会消失的是 [03:36.15]≪トナリニイタ≫ その肩を引き寄せて
≪トナリニイタ≫我将肩膀借给你 [03:41.32]≪ダキシメタ≫ あの夜からずっと君だけを
≪抱住你≫从那晚开始只有你 [03:46.86]≪シンジテイタ≫ 二人で築きあげる未来
≪辛苦了≫两人一起构筑的未来 [03:52.32]≪キミハモウイナイ≫
≪你不曾改变过≫ [03:57.12] [03:58.33]君が忘れていった気持ちをまだ
忘记不了你的心情 [04:03.73]私は大切にしているよ しまってるよ
我十分的珍惜你啊 [04:09.23]「また逢えたら」なんて言うから切なくて
「下次再见」这么说的话会很难过 [04:15.20]ただ君に今逢いたいよ…
现在只想见到你 [04:20.84]君が忘れていった気持ちをまだ
忘记不了你的心情 [04:25.28]私は大切にしているよ
我十分的珍惜你啊 [04:30.63]「また逢えたら」なんて言うから切なくて
「下次再见」这么说的话会很难过 [04:36.26]ただ君に今逢いたいよ…
现在只想见到你 [04:44.28] [04:45.52] [05:06.04]