第六話 バレンタイン・キッス-平野綾/加藤英美里/福原香織/遠藤綾

[00:03.66]いやー やっぱいいね 影はァ
呀～果然棒啊！ 影山 [00:06.88]わかったわかった
我知道了知道了 [00:07.93]で、つかさ入れた？
那么 小司选好了？ [00:09.97]うん 入れた
嗯 选好了 [00:11.22]つかささんの歌声って新鮮ですね
小司的歌真是新鲜呢 [00:13.77]えへへ 上手く歌えるかな
诶嘿嘿 不知道能不能唱的好 [00:16.70]あ、みゆきは何歌うの？
啊 美幸你要唱什么？ [00:18.83]本当に歌はよく知らないもので
实际上我对歌曲不是很熟悉 [00:21.63]お恥ずかしながら
真不好意思 [00:25.66]おー そう来たか…
哦 唱这个吗 [00:28.14]つかささん頑張って
小司加油 [00:30.40]明日は特別 スペシャル デイ
明天是特别的Special Day [00:34.07]一年一度の チャンス
一年一度的机会 [00:37.18]Oh ダーリン
Oh达令 [00:38.18]L O V E ラブリー つ か さ
L·O·V·E Lovely小司 [00:41.32]Oh ダーリン I Love YOU!
Oh达令 我爱你! [00:41.35]おいおい
喂喂 [00:41.66]L O V E ラブリー さ ゆ り [00:45.00]誰だそれ
那是谁啊？ [00:45.23]誰もが浮かれて カーニバル
大家都欢呼雀跃的狂欢节 [00:48.78]彼氏のハートを射止めて
用箭射中他的心 [00:51.88]Oh Bady, Oh Bady, Love Me Do！ [00:53.92]国生さゆりじゃないんだよね
不是国生小百合嘛？ [00:56.16]だから誰だってそれ
所以我问你那是谁啊！ [00:57.40]会員番号何番だったっけな
会员编号是多少来着？ [01:00.19]甘い甘い 恋のチョコレート
甜蜜甜蜜的恋爱的巧克力 [01:03.58]あなたにあげてみても
如果交给了你 [01:07.18]目立ちはしないから
还不够显眼 [01:08.75]うるさいったら！
吵死了！ [01:11.07]私、ちょっと、最後の手段で決めちゃう
我就要动用最后的手段 [01:14.92]バレンタインデー キッス
情人节之吻 [01:18.79]バレンタインデー キッス
情人节之吻 [01:22.39]バレンタインデー キッス
情人节之吻 [01:26.11]リボンをかけて
扎好缎带……