Korn-Forseti

[00:52.50]Glut um Glut drängt sich von innen
坚实石子铺就的路 [00:55.30]Einen Weg durch festen Stein.
散发着道道光芒 [00:57.96]Glühend Adern haltlos rinnen,
血液在脉搏中奔涌不停 [01:00.72]Schaffen strömend neues Sein,
唤醒了旧日悸动的感官 [01:03.41]Wecken bebend altes Sinnen.
新的生命流淌诞生 [01:06.12]Blankgespült vom Fluss der Zeiten
古老的种子沉睡许久 [01:10.48]Blankgespült vom Fluss der Zeiten
古老的种子沉睡许久 [01:13.19]Wächst heran im Weltenschoß
时光的河流将它漂白 [01:15.79]Schlafend noch seit Ewigkeiten
冲进世界的胸怀 [01:18.54]Jenes Urkorn und ward groß,
它缓慢地成长 [01:21.25]Spannte steinern Flügelweiten,
张开了岩石的翅膀 [01:23.92]Spannte steinern Flügelweiten,
张开了岩石的翅膀 [01:28.03]Die es um die Welt gelegt
那沉积在海底 [01:30.64]Und geschliffen einst aus Erzen,
精炼而来的珍贵的矿脉 [01:33.35]Stumm im Ozean gehegt,
是种子沉睡的地方 [01:35.90]Wacht es über unsere Herzen,
它在我们心中觉醒 [01:38.77]Zeigt uns einen stillen Weg.
指给我们一条静谧的道路 [01:41.37]Zeigt uns einen stillen Weg.
指给我们一条静谧的道路 [02:38.99]Der da führt durch dunkle Stunden,
那条路穿过黑暗的时光 [02:41.68]Durch Geäst der Zeitenwende.
绕过时光的岔路 [02:44.33]Bleibt dem berge tief verbunden,
而旧日的伤痕 [02:46.94]Der schon wartet auf sein Ende,
深深扎根成山峦 [02:49.71]Das ihm quillt aus alten Wunden.
早已在期待着自身的灭亡 [02:52.42]Das ihm quillt aus alten Wunden.
早已在期待着自身的灭亡 [02:56.85]Korn, das wuchs in schwarzer Tiefe,
种子，在漆黑的深渊生长 [02:59.39]Birgt ein Sehnen gleich dem Stern,
披挂着星辰的光芒 [03:02.21]Den man verloren n?chtens riefe.
那些星辰失落在夜晚的裂隙中 [03:04.76]Doch verschlossen bleibt sein Kern,
可种子仍在它们心中埋藏 [03:07.62]In dem jenes Hoffen schliefe.
在那里沉睡着希望 [03:10.06]Doch kein Mensch begreift sein Sinnen,
可没人知道自己的感受 [03:14.50]Doch kein Mensch begreift sein Sinnen,
可没人知道自己的感受 [03:17.09]Losgelöst bleibt der Verstand.
思想永远松弛涣散 [03:19.81]Erst im Traum streift man die Schwingen,
仅在梦中他才轻触到 [03:22.52]Die dem Wachen unbekannt,
渴望的种子，以及那对 [03:25.15]Und dem Korn sein Sehnen bringen.
清醒时如此陌生的翅膀 [03:28.05]Und dem Korn sein Sehnen bringen.
清醒时如此陌生的翅膀