パーフェクトブルー-kobore

[00:00.000] 作词 : 佐藤 赳 [00:00.020] 作曲 : 佐藤 赳 [00:00.040] [00:28.052] もう終わってもいいくらい
已经可以结束了吧 [00:31.686] 君は走り続けてきたのかい？
你却还在继续奔跑吗？ [00:37.676] [00:38.010] 泥だらけの君の両足は
沾满泥泞的双脚 [00:42.062] まだまだ前を向いているじゃないか
不依然朝着前方迈进吗 [00:46.883] [00:48.828] 青く燃やせ
尽情燃烧吧 [00:51.253] 一瞬を見逃さぬように
为了不放过每个瞬间 [00:54.577] 青く燃やせ
尽情燃烧吧 [00:55.826] 限界のその先まで
直到突破极限的彼端 [00:58.980] 青く燃やせ
尽情燃烧吧 [01:00.512] 君なら大丈夫だ
是你的话一定没问题 [01:03.673] このまま行けるさ
就这样前进吧 [01:05.914] 最高速度で
以最高速度 [01:09.265] [01:17.189] あーでもないこーでもない
这样不对那样也不对 [01:19.469] もうわかんない
已经搞不懂了 [01:20.390] 前すら見えなくなって
连前方都看不见 [01:22.291] 無理かもな駄目かもな
或许不行可能没戏 [01:24.376] そんな自分が本当に嫌になった
这样的自己真让人厌恶啊 [01:27.219] [01:27.510] 泥だらけの君のその両手で
用你沾满泥泞的双手 [01:31.170] まだまだ誰かを救いたいんじゃないのかい？
不是还想继续拯救他人吗？ [01:39.858] [01:40.156] 青く燃やせ
尽情燃烧吧 [01:49.250] [01:49.525] 限界はとうに越えた
极限早已被超越 [01:52.595] もう辞めにしてしまおう
干脆放弃算了 [01:54.935] 独り流す涙は もう沢山だ
独自流下的泪水 已经够多了 [01:59.781] [02:00.071] それでも何故だろう
可为何即便如此 [02:02.140] 『ここに居たい。』願ってしまうんだ
还是祈愿着「想留在这里」 [02:04.606] 君の目はまだ死んじゃいないぜ
你的眼神明明还未死去啊 [02:11.571] [02:19.374] 青く燃やせ
尽情燃烧吧 [02:22.647] 一瞬を見逃さぬように
为了不放过每个瞬间 [02:25.591] 青く燃やせ
尽情燃烧吧 [02:27.098] 限界のその先まで
直到突破极限的彼端 [02:30.145] 青く燃やせ
尽情燃烧吧 [02:31.708] 君なら大丈夫だ
是你的话一定没问题 [02:34.871] このまま行けるさ
就这样前进吧 [02:37.140] 最高速度で
以最高速度 [02:39.687] [02:43.579] そのまま行け
就这样前进吧 [02:59.156]