36.5-kobore

[00:00.000] 作词 : 佐藤 赳 [00:00.020] 作曲 : kobore [00:00.040] [00:13.190] このままでいい 明日もまたきっと
就这样也好 明天也一定 [00:19.996] 倒れそうな毎日が続くだろう
摇摇欲坠的日子仍会继续吧 [00:26.336] 解けた靴紐 そのままにしないで
松开的鞋带 别放任不管 [00:33.313] 結ぶ時間なら沢山あるからね
用来系紧的时间还多得很呢 [00:40.443] [00:40.706] 当たり前なんてなかなか続かないよ
理所当然的事往往最难维持 [00:47.366] 少しずつ少しずつでいい
一点一点慢慢来就好 [00:53.536] [00:53.863] 36.5度 僕たちはいつもの体温で
36.5度 我们以恒常体温 [00:59.751] 冷たくも熱くもない日常を愛し続けていくんだろう
继续爱着不冷不热的日常吧 [01:06.623] 360度 僕たちはどこへだって行けるからね
360度 我们能够抵达任何地方 [01:13.356] 立ち止まってみないと 見えないものだってあるんだ
唯有停下脚步 才能看见某些风景 [01:21.001] [01:21.307] 忘れたっていい 明日もまたきっと
忘了也无妨 明天也一定 [01:26.695] 忘れたくない事が増えるだろう
想要铭记的事会越来越多吧 [01:33.000] 空いた空白は そのままにしといて
留白的空隙 就让它空着吧 [01:40.298] 埋めるものなら 沢山あるからね
想要填补的话 方法多得很呢 [01:47.031] [01:47.341] 先のことなんて誰にもわからないよ
未来的事情谁都无法预料 [01:53.964] 少しずつ少しずつでいい
一点一点慢慢来就好 [02:00.344] [02:00.634] 36.5度 僕たちはいつもの体温で
36.5度 我们以恒常体温 [02:06.970] 優しくも怖くもない日常を愛し続けていくんだろう
继续爱着不惊不怖的日常吧 [02:13.407] 360度 僕たちはどこへだって行けるからね
360度 我们能够抵达任何地方 [02:20.013] 立ち止まったココに 君の居場所があったんだ
驻足停留之处 便是你的归所 [02:28.026] [02:28.272] あまりにも速く走りすぎてるせいで
正因为奔跑得太过匆忙 [02:30.724] 咲いている花を見落とさないで
才更要留心路旁绽放的花 [02:34.308] 立ち止まって眺めるくらいの余裕があったっていいでしょ
偶尔停下脚步欣赏又何妨 [02:41.085] [02:41.382] 幾度となく過ぎ去ってく毎日
日复一日流逝的时光里 [02:44.242] 追いつき追い越されを繰り返し
你追我赶循环往复 [02:47.457] 人生は長い長い旅になるのでしょう
人生终究是漫长的旅途 [02:57.638] [03:54.343] このままもいい 明日もまたきっと
保持现状也好 明天也一定 [04:00.438] 当たり前の大事さに 気付くだろう
会意识到平凡事物的珍贵吧 [04:07.488] 大事なものだけ 鞄に詰め込んで
只将重要的东西塞进背包 [04:15.391] 深く息を吸って
深深吸一口气 [04:23.480]