STRAIGHT SONG-kobore

[00:00.000] 作词 : 佐藤 赳 [00:00.020] 作曲 : 佐藤 赳 [00:00.040] [00:00.833] これだけ歌っても これだけ叫んでも
纵使歌唱千百遍 纵使呐喊千百回 [00:05.729] 届かない 伝わらない時があるんだよ
总有无法传达 无法共鸣的瞬间 [00:11.816] それでも音楽を辞めないのは
即便如此仍不放弃音乐 [00:15.503] 君の信じたバンドがダサいのは嫌なんだよ
只因厌恶你信仰的乐队沦为庸俗 [00:21.464] [00:24.372] どれだけ頑張っても どれだけ尽くしても
无论怎样拼命 无论怎样奉献 [00:28.363] 揺るがない 変わらない時があるんだよ
总有无法撼动 无法改变的固执 [00:34.479] それでも歌うのを辞めないのは
即便如此仍不停止歌唱 [00:38.216] 君の信じたバンドがダサいのは嫌なんだよ
只因厌恶你信仰的乐队失去光芒 [00:44.027] [00:44.297] 思えば想うほど崩れそうな夜を越えて
越是思念越要穿越濒临崩溃的夜 [00:47.554] 必死になって歌うんだ
拼尽全力放声歌唱 [00:50.103] どストレートに 今を 今を
直白坦率地 把握当下 把握此刻 [00:53.105] [00:53.355] 信じてみたいんだ
想要试着相信啊 [00:57.862] 僕の“大好き”と君の“大好き”を
我的"最爱"与你的"最爱" [01:02.984] 時代が変わろうとも守り抜くから
纵使时代更迭也要坚守到底 [01:08.654] 見ててよ 見ててよ
请看着我 请见证我 [01:12.848] [01:13.126] 信じてみたいんだ
想要试着相信啊 [01:16.183] 僕の“音楽”と君の“音楽”を
我的"音乐"与你的"音乐" [01:21.234] そこに君がいるそれが僕の全てだ
有你在的所在就是我全部意义 [01:26.742] 信じてる 信じてる
我坚信着 我深信着 [01:30.547] [01:30.790] これだけ歌っても これだけ叫んでも
纵使歌唱千百遍 纵使呐喊千百回 [01:34.720] 届かない 伝わらない時があるんだよ
总有无法传达 无法共鸣的瞬间 [01:40.841] それでも音楽を辞めないのは
即便如此仍不放弃音乐 [01:44.647] 君の信じたバンドがダサいのは嫌なんだよ
只因厌恶你信仰的乐队沦为庸俗 [01:54.583]