愛すべき未来へ-EXILE

[00:00.000] 作词 : ATSUSHI [00:01.000] 作曲 : MASANORI TAKUMI [00:27.710]いつまでも 見つめてたい
我想一直凝视下去 [00:34.680]幸せそうなその笑顔
看上去非常幸福的那笑脸 [00:42.100]広いこの地球の どこかで今日も
今天也在广阔的地球上的某处 [00:48.830]泣いている 人がいるのかな?
有着在哭泣的人吧？ [00:56.900]いつも心にいる
总是想着心里的重要的人 [01:02.100]大切な人を思い [01:09.300]幸せであってほしいと願う
祈祷他能够幸福 [01:16.270]僕の小さな夢
我的这小小的梦 [01:22.210]いつかなくしたものだって
就算是失去了的东西 [01:29.800]きっともう一度取り戻せるから
总有一天也一定会取得回来的 [01:36.770]僕は精一杯叫び続ける
我会用尽力气地呼唤 [01:44.800]愛する気持ちまだ
请不要停止这爱的心情 [01:49.240]止めないで... [01:53.970] [02:02.460] [02:04.460]いつか傷ついて
某时受了伤 失去了温柔的心情 [02:10.490]優しい気持ちなくして [02:17.920]夢を追いかける 本当の意味さえ
连追逐梦想的真正的意义 [02:24.720]見えなくなってた...
也看不见了 [02:30.730]子供たちが夢を持ったまま
我祈祷着孩子们能怀抱着梦想 [02:37.600]生きていってほしいと願うから
生活下去 [02:45.300]今僕らはここで何をすべきか...
现在我们在这里应该做些什么呢... [02:52.560]愛すべき僕らの 未来のため
为了我们应该去爱的未来 [03:02.340]幾千の星の中 優しさを分け合う
在无数的星辰之中 分享温情 认知喜悦 [03:12.300]喜びを知り 僕たちはこれから
我们从此将紧紧连接 [03:19.570]つないでゆくんだ 希望と命の糸
希望和生活的线 [03:29.0]僕が笑顔で いられたら
若我能够保持笑颜 [03:35.829]あなたの笑顔が 見ていられる
那么我就能够看着你的笑颜 [03:43.460]そう信じて僕は叫び続ける
那样相信着 我会继续呼唤 [03:50.829]愛する気持ちまだ 止めないで...
请不要停止这爱的心情 [04:00.420] [04:04.230]愛すべき僕らの 未来のため
为了我们应该去爱的未来