グルグルオブラート (from 夏川椎菜 Revenge Live “re-2nd” Live at Zepp Shinjuku[夜公演])-夏川椎菜

[00:00.000] 作曲 : 山崎真吾 [00:20.034]はんぶんこの大きい方を選ぶ
总是选择对半分的较大那份 [00:24.754]微笑ましい譲り合いもエンジョイ
享受这令人莞尔的谦让时光 [00:30.095]でもいつかは取り合いになるの
但终有一天会演变成争夺 [00:34.786]「こちらでいいですから」なんて
「这个给我就好」之类的话 [00:39.447]カラカラ笑いながら吐くの
伴着干涩笑声脱口而出 [00:45.058]不思議な lie やぁね
真是不可思议的谎言呢 [00:49.418]ああ 子供のまんま
啊啊 若能保持孩童模样 [00:52.519]大きくなれたなら
就这样长大成人 [00:54.459]単純なけいさんで
用简单的算术题 [00:56.889]答えが出せたかな
是否就能得出答案 [01:00.700]大人が今 ちいさくなったなら
若大人们此刻都变小 [01:04.421]だんじょんも最短で
弹珠游戏是否也能 [01:06.971]抜け出してしまうかな
最快通关呢 [01:15.062]かくれんぼはどこにいるのかが
捉迷藏时藏身之处 [01:19.753]わからないように
要让人找不到才行 [01:22.283]息も止めてエンジョイ
屏住呼吸享受游戏 [01:25.054]でもいつかは声あげてアピるの
但终会忍不住出声示意 [01:29.775]「ここにいるかもしれない」なんて
「说不定就在这里哦」 [01:34.445]キラキラ光らせて晒すの
故意闪烁光芒暴露自己 [01:40.046]不気味な day やぁね
真是诡异的日常呢 [01:44.467]ああ 子供のまんま
啊啊 若能保持孩童模样 [01:47.548]大きくなれたなら
就这样长大成人 [01:49.438]単純なけいさんで
用简单的算术题 [01:51.948]答えが出せたかな
是否就能得出答案 [01:55.709]大人が今 ちいさくなったなら
若大人们此刻都变小 [01:59.439]だんじょんも最短で
弹珠游戏是否也能 [02:01.930]抜け出してしまうかな
最快通关呢 [02:13.542]チグハグ論争を
牛头不对马嘴的争论 [02:16.002]いい歳してトンチンカン
年纪不小却总在胡闹 [02:18.512]繰り返すだけ
不断重复着 [02:27.034]ああ 子供のまんま
啊啊 若能保持孩童模样 [02:30.054]大きくなれたなら
就这样长大成人 [02:31.955]単純なけいさんで
用简单的算术题 [02:34.465]答えが出せたかな
是否就能得出答案 [02:38.196]大人が今 ちいさくなったなら
若大人们此刻都变小 [02:41.936]だんじょんも最短で
弹珠游戏是否也能 [02:44.467]抜け出してしまうかな
最快通关呢 [02:48.197]このまま ちょっと
就这样 稍微 [02:50.088]足んないまんまがいい
保持不完美也很好 [02:51.948]グルグルオブラート
层层包裹的糖衣 [02:54.428]嫌気がさしてきたわ
已经开始感到厌烦 [02:58.179]いまだけ ちょっと
就现在 稍微 [03:00.029]足んないまんまがいい
保持不完美也很好 [03:01.949]グルグルオブラート
层层包裹的糖衣 [03:04.420]嫌気がさしてきたわ
已经开始感到厌烦 [03:14.491]嫌気がさしてきたわ
已经开始感到厌烦 [03:24.473]嫌気がさしてきたわ
已经开始感到厌烦