Some Girls-The Rolling Stones

[00:12.551]Some girls give me money
一些女孩许以金钱 [00:15.398]Some girls buy me clothes
一些女孩许以衣物 [00:18.845]Some girls give me jewelry
一些女孩许以珠宝 [00:21.858]That I never thought I'd own
那些我从来没想过能够拥有的事物 [00:25.488]Some girls give me diamonds
一些女孩许以钻石 [00:28.552]Some girls, heart attacks
一些女孩攻击我的心灵 [00:32.215]Some girls I give all my bread to
一些女孩我将所有面包给了她 [00:35.528]I don't ever want it back
我也从未想要回报 [00:52.061]Some girls give me jewelry
一些女孩许以珠宝 [00:55.559]Others buy me clothes
另外一些许以衣物 [00:58.772]Some girls give me children
一些女孩给我孩子 [01:01.603]I never asked them for
我压根不需要这些 [01:18.386]So give me all your money
把你的钞票都送给我 [01:22.083]Give me all your gold
还有你身上的金子 [01:25.429]I'll buy you a house at Zuma beach
我要给你在祖玛海滩买上一栋别墅 [01:28.543]I'll give you half of everything I own
再给你我所拥有的一半 [01:32.257]Some girls take my money
一些女孩要我的钱 [01:35.321]Some girls take my clothes
一些女孩要我的衣 [01:38.650]Some girls get the shirt off my back
一些女孩要我背上的衬衫 [01:41.897]And leave me with a lethal dose
然后在上面抹点致命的药膏 [01:58.413]Yeah French girls they want Cartier
法国女孩想要卡地亚 [02:01.894]Italian girls want cars
意大利女孩想要车 [02:05.075]American girls want everything in the world
美国女孩想要全世界 [02:08.221]You can possibly imagine
你能够轻易想到的东西 [02:11.950]English girls they're so prissy
英国女孩过于拘谨 [02:15.064]I can't stand them on the telephone
我连电话的那些礼仪都不理解 [02:18.062]Sometimes I take the receiver off the hook
有时我把收信人带出陷阱 [02:21.475]I don't want them to ever call at all
我真不想再给他们打回去 [02:38.125]White girls they're pretty funny
白人女孩有点滑稽 [02:41.405]Sometimes they drive me mad
有时她们快要把我逼疯 [02:44.985]Black girls just wanna get ****ed all night
黑人女孩只想彻夜狂欢 [02:48.049]I just don't have that much jam
我完全不能满足她们 [02:51.728]Chinese girls are so gentle
中国女孩实在温和 [02:54.975]They're really such a tease
她们真是一群绿茶 [02:58.072]You never know quite what they're cookin
'你永远搞不懂她们在想什么 [03:01.386]Inside those silky sleeves
在她们丝线一般复杂的头脑中 [03:04.667]So give me all your money
把你的钞票都送给我 [03:07.963]Give me all your gold
还有你身上的金子 [03:11.359]I'll buy you a house at Zuma beach
我要给你在祖玛海滩买上一栋别墅 [03:14.390]I'll give you half of everything I own
再给你我所拥有的一半 [03:31.668]Some girls they're so pure
一些女孩她们十分纯粹 [03:34.449]Some girls so corrupt
一些女孩却是十分腐败 [03:37.763]Some girls give me children
一些女孩想要给我孩子 [03:40.660]I only made love to her once
我只和她做过一次 [03:44.323]Give me half your money
给我你一半的钱 [03:47.220]Give me half your car
你的车我们都能开 [03:50.716]Give me half of everything
把你身上的一切的一半交给我 [03:53.930]I'll make you world's biggest star
我会把你变成世界上最出名的明星 [03:57.477]So gimme all your money
把你的钞票都送给我 [04:00.340]Give me all your gold
还有你身上的金子 [04:03.954]Let's go back to Zuma beach
让我们重返祖玛海滩 [04:06.734]I'll give you half of everything I own
再给你我所拥有的一半