Fly Away-Kanye West/Miri Ben-Ari/Fabolous/Musiq Soulchild

[00:22.53]Listen
听好 [00:23.53]You may see me in cars and clothes
你或许看见我香车华服 [00:26.33]But all this money can't make me happy
但金钱买不到我的幸福 [00:29.02]See this life ain't all I know
这并非我生活的全部 [00:32.06]Sometimes I wish that I could fly away
有时多想展翅远赴 [00:35.37]I guess you suppose
你大概以为 [00:37.86]That all this money can make you happy
财富就能将快乐留住 [00:40.65]So I just want you to know
但我要让你清楚 [00:43.53]Sometimes I wish that I could fly away
有时多想展翅远赴 [00:45.92]Now I would wish you the best
我愿你前程锦绣 [00:47.07]And I would wish you success
我愿你功成名就 [00:48.36]But I would never want to wish you my stress
但绝不愿你承受我的烦忧 [00:50.45]These haters would love to see holes through my tissue and flesh
仇敌巴望子弹穿透我的血肉 [00:53.98]And I assume if they miss you, you blessed
若他们失手便是天佑 [00:56.27]And the pretty women don't even want to kiss you unless
靓女们不屑与你邂逅 [00:59.76]You in a Mitchell & Ness
除非你穿潮牌昂首 [01:01.30]Or you push through the best
或是权势在手 [01:02.94]But when I speak I make sure every issues addressed
我字字铿锵将矛盾说透 [01:05.43]Before they twist you and mess
在谣言扭曲真相之前 [01:07.27]And try to diss you and press
在诋毁压迫袭来之前 [01:08.91]And most cops want to frisk you I guess
警察总爱搜身找茬 [01:10.66]They figure rap stars always move with the pistol and vest
认定说唱明星必带枪械 [01:14.39]Listen
听着 [01:15.23]It ain't easy as it looks with me
我的生活不像表面光鲜 [01:16.93]Some execs is as greasy as the crooks would be
有些高管油滑似奸险 [01:19.91]Some women are as sleezy as the hookers be
有些女人放荡如妓贱 [01:22.75]And how I'm supposed to do right with with so much wrong around me
周遭尽是污浊如何守正向前 [01:26.04]Get rid of the weak
剔除软弱 [01:26.94]And keep the strong around me
只留刚强在身边 [01:28.88]Everybody who come along belong around me you know
能与我同行方是同类人 [01:32.16]You may see me in cars and clothes
你或许看见我香车华服 [01:34.95]But all this money can't make me happy
但金钱买不到我的幸福 [01:37.89]See this life ain't all I know
这并非我生活的全部 [01:40.77]Sometimes I wish that I could fly away
有时多想展翅远赴 [01:44.21]I guess you suppose
你大概以为 [01:46.75]That all this money can make you happy
财富就能将快乐留住 [01:49.43]So I just want you to know
但我要让你清楚 [01:52.22]Sometimes I wish that I could fly away
有时多想展翅远赴 [02:13.91]Kanye to da
坎爷驾到 [02:17.55]I ask God to help me fly away
祈求上帝助我远走高飞 [02:19.44]And if not
若不能 [02:20.59]Then please keep your eye on me
就请庇佑我安危 [02:22.08]These niggas is bringing out the worst side of me
这群人激出我最阴暗面 [02:24.72]When you wired me
你点燃我 [02:25.96]You inspired me
你启迪我 [02:26.96]To become the higher me
成就更高阶的我 [02:28.25]These execs
那些高管们 [02:29.45]All want the details
总想窥探 [02:30.94]How I made the world bounce like
我如何让世界随之摇摆 [02:32.83]Full messeges on e-mails
像满屏的未读邮件 [02:34.82]But they hired something like she-males
却雇些不男不女的怪胎 [02:37.76]So
所以 [02:38.00]We still
我们依然 [02:38.90]Pull up in Sprewells
开着斯普雷维尔 [02:39.95]The ice and me chill
钻石与我冷峻如 [02:41.34]Like Goldmember, I love gold
黄金会员嗜金成癖 [02:43.13]whats the point to gain the world if you lose your soul
若失了灵魂 赢尽天下有何意义 [02:46.03]Now
现在 [02:46.67]****ing forcing me to keep the heater
逼得我时刻揣着家伙 [02:48.57]Black strap, white handle, I got jungle fever
黑枪白柄 我患了丛林热 [02:52.12]I went platinum
我专辑白金 [02:53.42]And I don't rap guns
却不唱枪支暴力 [02:54.87]My diamonds is whiter then Michael Jackson's
我的钻石比迈克尔·杰克逊更白皙 [02:58.25]Me and Miri make music you can hold to time
我与米莉创作永恒之音 [03:00.16]So take a second to listen it may blow your mind
驻足聆听 或将震撼你心 [03:03.74]You may see me in cars and clothes
你或许看见我香车华服 [03:07.05]But all this money can't make me happy
但金钱买不到我的幸福 [03:09.32]See this life ain't all I know
这并非我生活的全部 [03:12.98]Sometimes I wish that I could fly away
有时多想展翅远赴 [03:15.54]I guess you suppose
你大概以为 [03:18.08]That all this money can make you happy
财富就能将快乐留住 [03:21.26]So I just want you to know
但我要让你清楚 [03:23.90]Sometimes I wish that I could fly away
有时多想展翅远赴 [03:26.88]You may see me in cars and clothes
你或许看见我香车华服 [03:29.47]But all this money can't make me happy
但金钱买不到我的幸福 [03:32.36]See this life ain't all I know
这并非我生活的全部 [03:35.15]Sometimes I wish that I could fly away
有时多想展翅远赴 [03:38.48]I guess you suppose
你大概以为 [03:41.02]That all this money can make you happy
财富就能将快乐留住 [03:43.66]So I just want you to know
但我要让你清楚 [03:46.89]Sometimes I wish that I could fly away
有时多想展翅远赴