La route de San Francisco-伊莲（Hélène Rollès）mp3下载无损flac下载
La route de San Francisco-伊莲（Hélène Rollès）在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Jean-François Porry
[00:01.00] 作曲 : Gérard Salesses/Jean-François Porry
[00:18.31]C'était en plein été
那曾是盛夏时分 [00:22.23]La route rougeoyait
淡红色的道路 [00:26.21]Et toute seule je marchais
我独自一人 [00:30.16]Sans savoir aller
漫无目的的行走 [00:34.27]Il est venu vers moi
他毫无缘故的 [00:38.46]Et sans savoir pourquoi
向我走来 [00:42.01]J'ai su que c'était lui que j'attendais
我知道他就是我等的人 [00:48.76]Californie
加利福尼亚 [00:52.74]Sous le soleil du mois d'août
在八月的阳光下 [00:56.76]On a marché sur la route
我们走在 [01:00.68]De San Francisco
洛杉矶的道路上 [01:04.61]Comme deux amis
就像两个亲密的朋友 [01:08.49]C'était le destin sans doute
可能是命运 [01:12.85]Qui nous a mis sur la route
将我们俩带到了这条 [01:17.26]De San Francisco
洛杉矶的道路上 [01:21.79]On a marché ensemble
我们走在一起 [01:25.70]Un moment sans rien dire
不知道说什么 [01:29.65]Et c'est lui il me semble
可能是他吧 [01:33.61]Qui m'a fait un sourire
使我微笑的人 [01:37.72]Je n'ai pas résisté
我没有拒绝 [01:41.75]Quand il m'a pris la main
当他拉住我的手 [01:45.59]Le soleil se couchait
阳光静静的沉睡在 [01:48.35]Sur le chemin
这条道路上 [01:52.37]Californie
加利福尼亚 [01:56.17]Sous le soleil du mois d'août
在八月的阳光下 [02:00.20]On a marché sur la route
我们走在 [02:04.20]De San Francisco
洛杉矶的道路上 [02:08.11]Comme deux amis
就像两个朋友 [02:12.12]C'était le destin sans doute
可能是命运 [02:16.60]Qui nous a mis sur la route
将我们带到了 [02:19.98]De San Francisco
洛杉矶的道路上 [02:41.23]La nuit s'est refermée
夜幕降临在 [02:45.46]Sur nos corps enlacés
我们紧紧拥抱的身上 [02:48.89]Je sais que je l'oublierai jamais
我知道我将永远不会忘记 [02:55.83]Californie
加利福尼亚 [02:59.70]Sous le soleil du mois d'août
在八月的阳光下 [03:04.03]On a marché sur la route
我们走在 [03:07.81]De San Francisco
洛杉矶的道路上 [03:11.61]Comme deux amis
就像两个朋友 [03:15.36]C'était le destin sans doute
可能就是命运 [03:20.48]Qui nous a mis sur la route
将我们带到了 [03:23.75]De San Francisco
洛杉矶的道路上 [03:27.67]Californie
加利福尼亚 [03:31.50]Sous le soleil du mois d'août
在八月的阳光下 [03:35.73]On a marché sur la route
我们走在 [03:39.00]De San Francisco
洛杉矶的道路上 [03:40.95]Comme deux amis
就像两个，亲密的朋友
那曾是盛夏时分 [00:22.23]La route rougeoyait
淡红色的道路 [00:26.21]Et toute seule je marchais
我独自一人 [00:30.16]Sans savoir aller
漫无目的的行走 [00:34.27]Il est venu vers moi
他毫无缘故的 [00:38.46]Et sans savoir pourquoi
向我走来 [00:42.01]J'ai su que c'était lui que j'attendais
我知道他就是我等的人 [00:48.76]Californie
加利福尼亚 [00:52.74]Sous le soleil du mois d'août
在八月的阳光下 [00:56.76]On a marché sur la route
我们走在 [01:00.68]De San Francisco
洛杉矶的道路上 [01:04.61]Comme deux amis
就像两个亲密的朋友 [01:08.49]C'était le destin sans doute
可能是命运 [01:12.85]Qui nous a mis sur la route
将我们俩带到了这条 [01:17.26]De San Francisco
洛杉矶的道路上 [01:21.79]On a marché ensemble
我们走在一起 [01:25.70]Un moment sans rien dire
不知道说什么 [01:29.65]Et c'est lui il me semble
可能是他吧 [01:33.61]Qui m'a fait un sourire
使我微笑的人 [01:37.72]Je n'ai pas résisté
我没有拒绝 [01:41.75]Quand il m'a pris la main
当他拉住我的手 [01:45.59]Le soleil se couchait
阳光静静的沉睡在 [01:48.35]Sur le chemin
这条道路上 [01:52.37]Californie
加利福尼亚 [01:56.17]Sous le soleil du mois d'août
在八月的阳光下 [02:00.20]On a marché sur la route
我们走在 [02:04.20]De San Francisco
洛杉矶的道路上 [02:08.11]Comme deux amis
就像两个朋友 [02:12.12]C'était le destin sans doute
可能是命运 [02:16.60]Qui nous a mis sur la route
将我们带到了 [02:19.98]De San Francisco
洛杉矶的道路上 [02:41.23]La nuit s'est refermée
夜幕降临在 [02:45.46]Sur nos corps enlacés
我们紧紧拥抱的身上 [02:48.89]Je sais que je l'oublierai jamais
我知道我将永远不会忘记 [02:55.83]Californie
加利福尼亚 [02:59.70]Sous le soleil du mois d'août
在八月的阳光下 [03:04.03]On a marché sur la route
我们走在 [03:07.81]De San Francisco
洛杉矶的道路上 [03:11.61]Comme deux amis
就像两个朋友 [03:15.36]C'était le destin sans doute
可能就是命运 [03:20.48]Qui nous a mis sur la route
将我们带到了 [03:23.75]De San Francisco
洛杉矶的道路上 [03:27.67]Californie
加利福尼亚 [03:31.50]Sous le soleil du mois d'août
在八月的阳光下 [03:35.73]On a marché sur la route
我们走在 [03:39.00]De San Francisco
洛杉矶的道路上 [03:40.95]Comme deux amis
就像两个，亲密的朋友