Oh No Not My Baby-Aretha Franklin

[00:10]When my friends told me you had someone new
当所有人都告诉我，你遇见了新欢 [00:16]I didn't believe a single word was true
我不能相信他们所言是真 [00:21]Showed them all, I had a faith in you
我向他们保证，你我有命运的羁绊 [00:26]I kept on saying
我不断说道 [00:31]On, no, not, not my baby
噢，不，这不会是我的宝贝 [00:37]Oh, no, not my sweet baby
噢，不，这不可能是我的宝贝 [00:43]He's not like those other guys
他不同于那些男人 [00:47]Who lead you on and tell you lies
那些领你沉浸在谎言中的 [00:53]My mama told me when rumors spread
妈妈告诉我当谣言四起 [00:58]There's truth somewhere and i should use my head
真相亦在其中，是时候用头脑明辨真假 [01:04]But i didn't listen to what she said
但我不愿听她劝告 [01:09]I stood right there and kept on saying
我依然孑然一身，不断说道 [01:13]Oh, no, not, not my baby
噢，不，这不会是我的宝贝， [01:20]Oh, no，not my sweet baby
噢，不，这绝不是我的宝贝 [01:25]‘Cause he's not like those other boys
因为他不同于那些男人 [01:31]To play with hearts like they were toys
那些玩弄你一片真心如同他们的把戏 [01:47]He might have had a last minute fling
他可能有过短暂的暖昧 [01:52]But i am so sure it didn't mean a thing
但我确信这没有任何意味 [01:57]'Cause yesterday he gave me a ring
因为昨天他向我求婚 [02:02]And now i'm so glad that i kept on saying
我现在很感激自己没有放弃 [02:08]Oh, no, not , not my baby, no
噢，不，这不会是我的宝贝, 不 [02:13]Oh, no, no, no, not my sweet baby
噢，不，不，这不可能是我的宝贝 [02:19]He's not like those other guys
他不同于那些男人 [02:23]Who lead you on, who tell you lies
那些领你沉浸在谎言中的 [02:29]Oh, no, not, not my baby
噢，不，这不会是我的宝贝 [02:34]Oh ,no, not my sweat baby
噢，不，这不可能是我的宝贝 [02:40]Oh, no, not my baby
噢，不会是我的宝贝 [02:45]Oh, no, not
噢，不会的