３－２－１-KinKi Kids

[00:00.000] 作词 : 宮崎歩 [00:01.000] 作曲 : 宮崎歩 [00:16.990]混じり合うイマジネーション
纷杂的想象 [00:20.510]みんな何か求めてる
大家在寻求着什么 [00:23.960]すれ違ったカンバセーション
错过的对话 [00:27.640]使い古したlove & peace
不合时宜的love&peace [00:30.200] [00:30.450]隠さないで 心 分け合えれば
别隐瞒自己的内心 将其分享的话 [00:34.260] [00:35.010]弾けそうなインスピレーション
就能使灵感迸发 [00:38.330]一人歩きのモラル
我行我素的道德观 [00:42.020]過剰な程エスカレーション
变本加厉越发过剩 [00:45.580]真実はどこにある?
而真相又在何处？ [00:48.260] [00:49.580]困惑の中で輝く
就以在困惑中闪耀的明天 [00:55.760]僕らが目指す まだ見ぬ明日へ行こう
作为我们的目标出发吧 [01:01.700] [01:02.950]今3-2-1 come on 呼び合う
现在3-2-1 come on 互相呼应 [01:06.820]この世界に名前つけて
给这个世界命名吧 [01:10.880]まだまだ きっと出来るから
一定会做到的 [01:14.000]ここから始めよう
就从这里开始吧 [01:18.250]3-2-1 come on 誰かと
3-2-1 come on 与谁一起 [01:21.250]今ココロをひとつにして
此刻将心合二为一 [01:25.380]このまま ずっと止まらない
就像这样永不停息 [01:28.380]果てしない夜をさぁ
共度无边黑夜吧 [01:32.310] [01:42.130]繰り返したレボリューション
反复的革命 [01:45.560]終わりの無いジレンマ
无尽的困境 [01:49.130]崩れそうなデコレーション
仿佛崩坏的装饰 [01:52.690]中身は空のプライド
内容空洞的自尊心 [01:55.560] [01:56.630]ざわめきの中で聞こえる
喧嚣声浪中侧耳倾听 [02:03.000]未来の音 まだ間に合う後少し
还来得及赶上的未来之音 [02:09.650] [02:10.960]ほら3-2-1 come on 繋げよう
你看3-2-1 come on 连接起来 [02:14.400]この出会いを全ての手に
让这一切相遇的手 [02:18.590]見えない もっと遠くまで
直到看不见的远方 [02:21.650]時が続く限り
只要时间持续 [02:25.900]3-2-1 come on 誰でも
3-2-1 come on 无论是谁 [02:28.840]届けたい願いはヒトツ
想要传达的心愿只有一个 [02:33.210]いつでも そうさ信じたい
无论何时我都这样相信 [02:36.090]終わらない夜としても
哪怕身陷无边黑夜 [02:40.020] [03:08.710]今3-2-1 come on 呼び合う
现在3-2-1 come on 互相呼应 [03:12.210]この世界に名前つけて
给这个世界命名吧 [03:16.460]まだまだ きっと出来るから
一定会做到的 [03:19.340]ここから始めよう
就从这里开始吧 [03:23.710]3-2-1 come on 誰かと
3-2-1 come on 与谁一起 [03:26.590]今ココロをひとつにして
此刻将心合二为一 [03:30.780]このまま ずっと止まらない
就像这样永不停息 [03:33.770]果てしない夜をさぁ
共度无边黑夜吧 [03:37.280]