ウタカタ-KinKi Kids

[00:00.00] 作曲 : 井上慎二郎 [00:01.79]ウタカタ
泡影 [00:06.05]❤❤❤❤❤❤KinKi Kids❤❤❤❤❤❤ [00:16.14]歩幅の大きさを揃えるように
保持着大小一致的步幅 [00:24.01]駅に抜ける道を仆ら歩く
我们走在通向车站的道路上 [00:31.12]ゆるやかに流れるイチョウ并木
两旁的银杏树缓慢向身后流淌 [00:38.03]揺れる木漏れ日ふたりを包む
摇摆的枝叶间照进来的阳光将两人笼罩 [00:45.34]変わる景色过ぎ去る日々
变换的风景逝去的时光 [00:48.78]名残り惜しく振り向くけど　今　君がいる…
尽管会依依不舍地回顾过去 可如今 有你在我身旁... [00:58.81]いつか… 消えてゆくから触れたくて
因为...终有一天会消逝所以想去触碰 [01:04.13]消えいる程に眩しくて
耀眼到令人悲痛欲绝 [01:07.58]いつの梦も
曾几何时的梦也 [01:10.03]ウタカタのよう
宛如泡影一般 [01:15.05]重なる指がやさしくて
交叠的手指温柔地 [01:18.80]君のその手をつかまえて
抓住你的手 [01:22.17]连れて行くから
我会带你前行 [01:25.74]怖がんなくてもいいよ
无需感到恐惧 [01:33.14]ざわめく街并のその向こうで
人声嘈杂的街道前方 [01:39.99]见惯れぬ十字路に行き着くたび
尽管每次到达陌生的十字路口 [01:47.69]臆病な仆らは戸惑うけれど
胆小的我们都困惑迷惘 [01:54.74]胸に手をあて道を决めるよ
但会仔细思量后决定前行的方向 [02:01.66]风に消えた泡のように
仿佛消失在空中的泡沫一样 [02:05.04]壊れそうなこの世界で
在这动荡不安的世界中 [02:08.95]ほら　抱きしめる…
来 我会紧紧拥抱你... [02:15.23]君の… 震える肩が切なくて
你那...颤动的肩膀让人心碎 [02:20.37]頬打つ雨は冷たくて
打在脸颊上的雨水冰冷不堪 [02:23.89]まるで街は　マボロシのよう
整条街道 都仿佛幻影一样 [02:31.10]濡れた地面に伫んで
我伫立在潮湿的地面上 [02:34.94]飞び立つすべを知りたくて
想知道起飞的方法 [02:38.44]くじけそうなら
倘若你快坚持不住了 [02:42.16]强がんなくてもいいよ
那便无需逞强 [02:50.08]❤❤❤❤❤❤KinKi Kids❤❤❤❤❤❤ [02:56.60]今　君がいる…
如今 有你在我身边... [03:03.25]いつか… 消えてゆくから触れたくて
因为...终有一天会消逝所以想去触碰 [03:07.70]消えいる程に眩しくて
耀眼到令人悲痛欲绝 [03:11.06]いつも梦は　ウタカタのよう
不论何时梦都 宛如泡影一般 [03:18.21]重なる指がやさしくて
交叠的手指温柔地 [03:22.47]君のその手をつかまえて
抓住你的手 [03:25.75]连れて行くから
我会带你前行 [03:29.45]怖がんなくてもいいよ
无需感到恐惧 [03:36.11]❤❤❤❤❤❤KinKi Kids❤❤❤❤❤❤