ディープグリーン、エバーグリーン-高橋直純

[00:00.00]ほんの少し
穿戴上 [00:02.79]大きめの
稍微有点大的 [00:04.97]制服を着て
校服 [00:08.74]桜の中
在樱花飘散之间 [00:11.02]こんな気持ち
与这样的心情 [00:13.46]知らずに出逢った
如期而遇 [00:17.97] [00:25.37]勝つためだけに
只是为了胜利 [00:27.39]集まってきた
而聚集一起 [00:29.49]校舎の片すみに
在学校的一角 [00:33.59]誰も知らない
只有同伴感觉到了 [00:35.63]くやし涙を
我那无人知晓的 [00:38.19]感じとってた仲間
不甘心的泪水 [00:41.66] [00:42.49]ポジションを競った春
争夺正选位置的春天 [00:45.96]威厳の意地で走った夏
带着坚强意识的奔跑着的夏天 [00:50.18]秋の風を追い風にして
秋天的风追逐着 [00:54.89]きびしい冬のりこえたね
跨越了严峻的寒冬 [00:58.38] [00:58.57]かがやく海
眺望着 [01:00.78]ながめては
波光粼粼的海面 [01:02.94]仲間を想う
想起了同伴们 [01:06.69]誇り高く
那些支撑着我们的 [01:09.23]受けついでく
令我自豪的 [01:11.47]伝統の絆
传统的羁绊 [01:15.04] [01:15.26]激しい波に
汹涌的海浪 [01:17.26]もまれながら
撞击着礁石 [01:19.32]角が取れるように
就似把礁石磨成光滑 [01:23.20]はりつめている
紧张的 [01:25.36]掟の日々に
充满规定的每一天 [01:28.10]ちりばめられた素顔
都映照在了每个人的脸上 [01:31.84] [01:32.20]朝早いテニスコート
早晨匆忙的赶往网球场 [01:35.78]待ち遠しくて急ぐお昼
等待了已久的午饭 [01:40.19]午後の教室
下午的教室 [01:42.58]ねむたくなって
我并不想睡觉 [01:45.11]放課後に飛びだしたね
只想放学后能够飞跃着 [01:48.08] [01:48.33]かがやく海
波光粼粼的海面 [01:50.96]いつまでも
一直都映照在 [01:53.44]覚えていたい
我的脑海里 [01:56.55]仲間と見た
望着 [01:59.64]色あせない
没有褪色的队友们 [02:01.82]不朽の想い出
「我们是不朽的」我忽然有了这种想法 [02:05.35] [02:05.95]鼻の奥
鼻子的深处 [02:07.61]ツンとするような
微微 [02:09.92]からさ
一冲鼻 [02:11.19]忍ばせた感動
忍下去一股即将溢出的感动 [02:13.44]ここなら
起码现在 [02:15.12]みんながいるのなら
有着同伴们在身旁 [02:18.26]やってけると思えたから
我想着我们应该是可以的 [02:21.34] [02:21.58]いつの間にか
渐渐发现 [02:24.71]なじんでた
不知何时 [02:26.74]制服を着て
制服已经变得合身了 [02:29.98]晴れたある日
在这样的晴天里 [02:33.31]こんな気持ち
将这种心情 [02:35.37]潮風に投げた
向着海风投掷出去 [02:39.86]