Happy Ending-上原れな

[00:00.000] 作词 : 上原れな [00:01.000] 作曲 : 衣笠道雄 [00:16.000]無邪気に愛した いつかの記憶は
那时淳朴地爱着的记忆 [00:27.000]錆びついた箱に閉まい 鍵をかけたまま
已锁在生锈的箱子中 [00:38.000]純白な目で 僕を見つめる
用纯粹的眼光看着我 [00:48.000]君のその瞳 黒に染めてく
你的双瞳染上黑色 [00:59.000]残像がよぎる度に 掻き消すように君を
为了消去闪过的残像不断寻找着你 [01:09.000]求めてしまう僕は 弱く愚かな動物だから
只因为我是一个懦弱的动物 [01:20.000]幸福な結末など 許されるはずもない
幸福的结局不可能被允许 [01:30.000]罪を抱えたままで 何処までもただ 君と堕ちよう
背负着罪的话不管在何处只会与你一同堕落 [01:52.000]夢で目が醒めた 汗で冷えた夜
从梦中醒来被冷汗浸湿的夜晚 [02:03.000]鼓動が早まる
心跳加速 [02:07.000]忘れたはずの面影に
本应忘却的面容 [02:13.000]清らかな手で 僕を包んだ
用纯洁的手将我包围 [02:24.000]神の思惑に 心委ねよう
如能让神把心献出一般 [02:35.000]残酷なほど綺麗な 君を壊したくなる
想把残酷般美丽的你弄坏 [02:45.000]焦燥感がひどく 僕の胸を締め付けるから
因为可怕的焦躁感紧紧缠绕在我心中 [02:56.000]幸福な結末など 訪れるはずもない
幸福的结局不可能到来 [03:07.000]罪を抱えたままの 滑稽な僕と 共に堕ちよう
只会和背负着罪的滑稽的我一同堕落 [03:41.000]残像がよぎる度に 掻き消すように君を
为了消去闪过的残像不断寻找着你 [03:52.000]求めてしまう僕は 弱く愚かな動物だから
只因为我是一个懦弱的动物 [04:03.000]幸福な結末など 許されるはずもない
幸福的结局不可能被允许 [04:13.000]罪を抱えたままで 何処までもただ 君と堕ちよう
背负着罪的话不管在何处只会与你一同堕落