Penelope's Song-Loreena McKennittmp3下载无损flac下载
Penelope's Song-Loreena McKennitt在线试听免费歌词下载
[00:00.00]loreena mckennitt - penelope's song
[00:41.32]
[00:43.32]
[00:45.32]now that the time has come
时间到了 [00:50.76]soon gone is the day
天要黑了 [00:56.53]there upon some distant shore
虽跨过大海相隔万里 [01:02.17]you'll hear me say
你仍会听到我的诉说 [01:07.05] [01:07.80]long as the day in the summer time
像夏季的白日那样长 [01:13.45]deep as the wine dark sea
像幽暗的海域那样深 [01:19.04]i'll keep your heart with mine.
我会一直爱着你 [01:24.60]till you come to me.
直到你归来的那天 [01:29.46] [01:30.64]there like a bird i'd fly
就像只飞翔的鸟 [01:36.11]high through the air
穿过高高的天空 [01:41.59]reaching for the sun's full rays
感受每一束光线 [01:47.08]only to find you there
只为寻找你的方向 [01:52.05] [01:52.77]and in the night when our dreams are still
无论长夜 [01:58.29]or when the wind calls free
还是风过 [02:03.78]i'll keep your heart with mine
我会一直爱着你 [02:09.42]till you come to me
直到你归来的那天 [02:16.24] [02:59.59]now that the time has come
时间到了 [03:05.18]soon gone is the day
天要黑了 [03:10.68]there upon some distant shore
虽跨过大海相隔万里 [03:16.57]you'll hear me say
你仍会听到我的诉说 [03:21.12] [03:21.96]long as the day in the summer time
像夏季的白日那样长 [03:27.62]deep as the wine dark sea
像幽暗的海域那样深 [03:33.31]i'll keep your heart with mine.
我会一直爱着你 [03:39.32]till you come to me
直到你归来的那天 [03:46.28] [03:58.10] [04:05.62] [04:11.42] [04:18.13]end
end~
时间到了 [00:50.76]soon gone is the day
天要黑了 [00:56.53]there upon some distant shore
虽跨过大海相隔万里 [01:02.17]you'll hear me say
你仍会听到我的诉说 [01:07.05] [01:07.80]long as the day in the summer time
像夏季的白日那样长 [01:13.45]deep as the wine dark sea
像幽暗的海域那样深 [01:19.04]i'll keep your heart with mine.
我会一直爱着你 [01:24.60]till you come to me.
直到你归来的那天 [01:29.46] [01:30.64]there like a bird i'd fly
就像只飞翔的鸟 [01:36.11]high through the air
穿过高高的天空 [01:41.59]reaching for the sun's full rays
感受每一束光线 [01:47.08]only to find you there
只为寻找你的方向 [01:52.05] [01:52.77]and in the night when our dreams are still
无论长夜 [01:58.29]or when the wind calls free
还是风过 [02:03.78]i'll keep your heart with mine
我会一直爱着你 [02:09.42]till you come to me
直到你归来的那天 [02:16.24] [02:59.59]now that the time has come
时间到了 [03:05.18]soon gone is the day
天要黑了 [03:10.68]there upon some distant shore
虽跨过大海相隔万里 [03:16.57]you'll hear me say
你仍会听到我的诉说 [03:21.12] [03:21.96]long as the day in the summer time
像夏季的白日那样长 [03:27.62]deep as the wine dark sea
像幽暗的海域那样深 [03:33.31]i'll keep your heart with mine.
我会一直爱着你 [03:39.32]till you come to me
直到你归来的那天 [03:46.28] [03:58.10] [04:05.62] [04:11.42] [04:18.13]end
end~
Penelope's Song-Loreena McKennitt热门评论
佩内洛普之歌(Penelope's Song)西班牙电影《回归》(Volver,2006)的插曲。在电影里,佩内洛普 克鲁兹和着吉他的伴奏含着眼泪高声吟唱,诉说着自己的遭遇,无不潸然泪下。含泪微笑歌唱的佩内洛普让观者体验到了一种美,一种强烈的美,一种在压抑、忍耐、沉默后爆发的美,一种悲愤高亢充满张力的美。
以《奥德赛》里的佩内洛佩为视角,描写她一直忠诚地盼望丈夫从海上平安归来,别出心裁的歌曲。值得一提的是,麦姨的亲朋好友是海难中去世的,这首歌是否也道出了她的思念呢?
佩内洛普一直在家乡伊萨卡等待丈夫奥德修斯归来。 十年间许多人说,奥德修斯已经死了。他们向她求婚、占据奥德修斯的王宫。佩内洛普告诉求婚者们,到她织完这匹布她就会答应。而每天晚上,她就把手上织的东西毁掉。 奥德修斯衣衫褴褛地回到家乡之后,在宴会上趁机杀死了求婚者们。他们才团聚。
顺便,伊萨卡(Ithaca,意味“永恒的家”)也是希腊大诗人卡瓦菲斯名诗的题目。 “当你启程前往伊萨卡,愿你道路漫长,充满奇迹,充满发现……”常常被这首简单而舒展的诗感动。 佩内洛普在这样的地方等待。
罗琳娜·麦肯尼特(Loreena Isabel Irene McKennitt),1957年2月17日出生于加拿大曼尼托巴省,歌手、词曲作家、音乐制作人。她是加拿大著名的爱尔兰竖琴演奏家、键盘手,以及歌手。以创作、表演凯尔特和中东风格音乐以及女高音演唱而闻名。