接吻-中島美嘉

[00:00.000] 作词 : Takao Tajima [00:01.000] 作曲 : Takao Tajima [00:02.000] 编曲 : 森俊也 [00:05.201]長く甘い口づけを交わす
我们深情拥吻，唇齿相依，缱绻漫长 [00:16.451]深く果てしなくあなたを知りたい
我渴望深入地、无尽地了解你，探知你的一切 [00:28.151]fall in love 熱く口づけるたびに
陷入爱里，每当热烈亲吻的时候 [00:39.902]やけに色の無い夢を見る
总会莫名地梦到那些黯淡无光的梦境 [00:58.552]ああどこか物足りない今日は
啊，在这总觉得有所缺失的日子里 [01:09.153]あなたの濡れた目差しが嬉しい
你湿润的目光，却让我满心欢喜 [01:20.889]何時の間にか枯れ薫色のtwilight
不知不觉间，暮色染上了枯槁的淡黄色 [01:32.589]子供のように無邪気に欲しくなる
我像个孩子一般，天真地渴望着更多 [01:44.589]長く甘い口づけを交わす
我们深情拥吻，唇齿相依，缱绻漫长 [01:55.989]深く果てしなくあなたを知りたい
我渴望深入地、无尽地了解你，探知你的一切 [02:07.639]fall in love 熱く口づけるたびに
陷入爱里，每当热烈亲吻的时候 [02:19.440]痩せた色の無い夢を見る
就会梦到那些毫无色彩、显得有些苍白的梦 [02:49.841]night flight 瞳移ろうように甘く
在夜间飞行，如眼眸流转般甜蜜 [03:00.379]あなたの素肌冷たすぎて苛立つ
你的肌肤太过冰冷，让我心生烦躁 [03:12.131]焼けるような戯れの後に
在炽热的嬉戏之后 [03:23.861]永遠に独りでいることを知る
我深知自己终究要永远独自面对一切 [03:35.756]長く甘い口づけを交わそう
让我们深情拥吻吧，缱绻悠长 [03:47.207]夜がすべて忘れさせる前に
趁黑夜还未将一切都抹去之前 [03:58.908]fall in love きつく抱きしめるたびに
陷入爱里，每当紧紧相拥的时候 [04:10.609]痩せた色の無い夢を見てた
我都在梦着那些毫无色彩、显得有些苍白的梦 [04:19.810]甘い口づけを交わそう
让我们深情拥吻吧 [04:28.171]夜がすべて忘れさせる前に
趁黑夜还未将一切都抹去之前 [04:39.888]fall in love きつく抱きしめるたびに
陷入爱里，每当紧紧相拥的时候 [04:51.638]やけに色の無い夢が続く
那黯淡无光的梦境就会不断延续