第一季第八集(11)-英语听力mp3下载无损flac下载
第一季第八集(11)-英语听力在线试听免费歌词下载
[00:00.65]I brought the consent forms again.
我又给你拿来的同意书 [00:02.61]You really need to sign them.
你一定要签 [00:04.76]Your surgeon scheduled the O.R.
你的手术已经更手术室预约了 [00:06.68]Mr. Duff, are you all right? Mr. Duff,
你还好吗? [00:09.97]Are you having another seizure?
你又痉挛了? [00:14.72]Yeah. Yeah [00:15.73]Yeah. Yeah [00:17.24]I think maybe I am.
我想我是的 [00:21.23]What is it?
那是怎么样的 [00:27.85]It's me.
是关于我的 [00:31.81]I think it's about to be over.
我想就要结束了 [00:35.07]We know what we're doing, Mr. Duff.
我们知道我们要干什么Mr. Duff [00:37.42]You saw the angio results. We're catching the A.V.M. just in time.
你看了造影结果 我们及时发现了脑动静脉畸形 [00:40.81]You don't need to be nervous. You're not gonna die.
你不用紧张,你不会死的 [00:44.36]I'm not talking about dying.
我不是在说死 [00:52.59]My whole life has been about what I see and about believing in myself, whatever people think.
我的一生就是关于我所看到的 我自己所相信的,不管别人说什么 - [00:58.83]You're telling me there's a chance that will go away.
你现在告诉我,有可能这不会再有了 [01:02.83]Look, you're a healthy guy.
你将是个健康的人 [01:05.05]You're gonna live a long, full life.
你会活得很久,一生 [01:08.00]If your psychic visions are real, you've got to believe you'll have them when you come out.
如果你的通灵是真的,那么就要相信 当你从手术室里出来你还有这个能力
我又给你拿来的同意书 [00:02.61]You really need to sign them.
你一定要签 [00:04.76]Your surgeon scheduled the O.R.
你的手术已经更手术室预约了 [00:06.68]Mr. Duff, are you all right? Mr. Duff,
你还好吗? [00:09.97]Are you having another seizure?
你又痉挛了? [00:14.72]Yeah. Yeah [00:15.73]Yeah. Yeah [00:17.24]I think maybe I am.
我想我是的 [00:21.23]What is it?
那是怎么样的 [00:27.85]It's me.
是关于我的 [00:31.81]I think it's about to be over.
我想就要结束了 [00:35.07]We know what we're doing, Mr. Duff.
我们知道我们要干什么Mr. Duff [00:37.42]You saw the angio results. We're catching the A.V.M. just in time.
你看了造影结果 我们及时发现了脑动静脉畸形 [00:40.81]You don't need to be nervous. You're not gonna die.
你不用紧张,你不会死的 [00:44.36]I'm not talking about dying.
我不是在说死 [00:52.59]My whole life has been about what I see and about believing in myself, whatever people think.
我的一生就是关于我所看到的 我自己所相信的,不管别人说什么 - [00:58.83]You're telling me there's a chance that will go away.
你现在告诉我,有可能这不会再有了 [01:02.83]Look, you're a healthy guy.
你将是个健康的人 [01:05.05]You're gonna live a long, full life.
你会活得很久,一生 [01:08.00]If your psychic visions are real, you've got to believe you'll have them when you come out.
如果你的通灵是真的,那么就要相信 当你从手术室里出来你还有这个能力