決定的三分間-椎名林檎

[00:03.66]When the time is ripe
時機成熟時 [00:05.68]To catch you in the act
當場抓獲你 [00:11.60]Next time the time arrives
某日機會降臨 [00:13.81]Then you won't slip so fast
不必夢想逃亡 [00:16.85] [00:35.63]I'll numb your senses down
冷凍你五官 [00:37.66]And loosen up your grip
鬆弛你雙手 [00:43.84]In the foggy light
燈火繁複 迷幻如霧 [00:45.68]There's nothing but your sixth
唯你第六感覺真實浮現 [00:51.74]With every color in the book
書頁萬般彩色 [00:59.79]There is no mercy for a crook
欺者無可饒恕 [01:05.84]Excuse me
打擾一下 [01:07.33]Catch me a thief
幫忙抓住盜賊 [01:11.71]Here is your wanted man
這便是你的緝犯 [01:15.30]She'll steal again
她會再次竊取 [01:18.83]All reason from my heart
我心理性預知 [01:23.55]You got to be quick
你當快點 [01:25.66]Take the chance, take a shot
把握機會 大膽嘗試 [01:31.10]The situation here
此地形勢 [01:33.71]Remains rather tense
持續告緊 [01:39.80]With every pistol in my eyes
鋒芒雙眼 槍林彈雨 [01:47.84]This party's over, say goodbye
終結派對 講出告別 [01:53.84]Oh my god
救世主！ [01:55.32]Hey, I've been had
思維內 [01:59.82]Instinct is in my head
本能充斥 [02:03.32]Cure me again
請再度療愈我 [02:06.83]Of whispers in my heart
低語不休 [02:10.65] [02:23.86]Excuse me
抱歉 [02:25.33]Catch me a thief
為我捉拿竊賊 [02:29.75]Here is your wanted man
這就是你的罪犯？ [02:33.28]She'll steal again
她將再次盜取 [02:36.84]All reason from my heart
理智告知我心 [02:39.83]Oh my god
上帝！ [02:41.61]Hey, I've been had
頭腦中 [02:45.69]Some beast is in my head
獸性橫行 [02:49.30]Take me again
請再度返我至 [02:52.84]Back to where it begins
日出之処