やさしい女-中島みゆき

[00:00.000] 作词 : 中島みゆき [00:01.000] 作曲 : 中島みゆき [00:17.51]こんな仕事をしているような女だから
因為我是從事這種行業的女人 [00:24.04]だれにでもやさしくすると　思われやすい
很容易讓人以為　對誰都是溫溫柔柔 [00:33.90]こんな服を着ているような女だから
因為我是穿著這種服裝的女人 [00:40.47]だれとでも仲良くすると　思われやすい
很容易讓人以為　和誰都能親親熱熱 [00:48.91]信じてもらえるがらでもないけど
雖然我沒資格獲得別人的信任 [00:57.33]信じてもらえるがらでもないけど
雖然我沒資格獲得別人的信任 [01:06.85]あたしにだって嫌いな奴はいっぱいいる
不過我打心裡厭惡的傢伙多如過江之鯽 [01:15.02]だけどだれにも嫌いだと言えない
可是嘴上對誰都不說討厭 [01:22.81]ひとりぽっちが恐くって
因為我害怕孤伶伶一個人 [01:30.72]こんなに笑って　生きてる
於是就這樣繼續媚笑　活在人世間 [01:37.09] [01:56.03]こんな夜更けにひとりで歩くくらいだから
因為我是會在這樣的深夜獨自在街頭遊盪的女人 [02:02.65]だれにでもやさしくすると　思われやすい
很容易讓人以為　對誰都是百依百順 [02:12.48]生まれつきの髪の癖も夜になびけば
如果與生俱來的一頭亂髮　一到夜晚就變得服服貼貼 [02:19.01]笑いかけて招いていると　思われやすい
很容易讓人以為　只要對我一笑　便會得到我揮手回應 [02:27.46]信じてもらえるがらでもないけど
雖然我沒資格獲得別人的信任 [02:35.67]信じてもらえるがらでもないけど
雖然我沒資格獲得別人的信任 [02:45.20]あたしにだって嫌いな奴はいっぱいいる
不過我打心裡厭惡的傢伙多如過江之鯽 [02:53.31]だけどだれにも嫌いだと言えない
可是嘴上對誰都不說討厭 [03:01.06]ひとりぽっちが恐くって
因為我害怕孤伶伶一個人 [03:08.83]こんなに笑って　生きてる
於是就這樣繼續媚笑　活在人世間 [03:17.26]ひとりぽっちが恐くって
因為我害怕孤伶伶一個人 [03:25.19]こんなに笑って　生きてる
於是就這樣繼續媚笑　活在人世間 [03:33.37]