ハイカラ色の-n-buna/初音ミク

[00:00.00] [00:32.50]「ハイカラ色の」 [00:50.42] [00:51.53]1234　でわかんない街の雑踏
1234 陌生街道的拥挤 [00:54.52]僕と愛の言葉
我和爱的话语 [00:56.03] [00:56.30]染み付いた音符を　
将晕染上的音符 [00:58.63]黙って掬っていく
悄悄的 用手捧起 [01:00.36] [01:00.90]あぁ　重量感も伝わんない気持ちは
啊 重量感也无法传达的心情 [01:03.92]どうしようも出来ないなぁ
该如何是好 [01:05.81]ふわふわ　ゆらゆら　
轻轻摇晃 轻轻摇晃 [01:08.19]空に溶け込んでゆくような
就像要融入天空那般 [01:11.47] [01:20.25]十秒間　内緒の苦言症
十秒内 秘密的忠言症 [01:22.38]僕はどうやったってずっと一人
我为什么总是独自一人 [01:25.06]呼べないなぁ　
无法叫喊啊 [01:26.41]そこまで臆病に変わったんだ
在那时变得胆怯 [01:29.13] [01:29.64]あぁ　内証
啊 内证 [01:30.52]声も飲み込んだ君と一等級の終末理論
声音也咽下的你与一级的终末理论 [01:34.58]押さえ込んだ心をただそっと指の中で
压抑着的心 仅是悄悄在手指之中 [01:38.75] [01:39.25]飾り物ならいらない
不需要装饰物 [01:40.58]君の欲しがるような　
如同你所希望的那般 [01:42.79]隙間を埋めて
将缝隙填埋 [01:43.94] [01:44.35]朽ち果てた心から
枯朽的心 [01:46.75]もっと触りたくなっちゃって
希望你能更多的触碰到啊 [01:48.34] [01:48.61]今更　
此刻 [01:49.23]嫌いな唄で耳を塞いだ
用讨厌的歌堵住双耳 [01:51.68]思考回路に胸が痛んだ
思考回路让内心痛苦 [01:53.80] [01:54.10]枯れる涙じゃ喉が渇いたって
流干的眼泪与焦渴的喉咙 [01:56.81]それに逆らっちゃったんだ
那样就全都背逆了啊 [01:58.56] [01:58.87]桔梗の花が胸を覆った
桔梗之花覆于胸前 [02:01.22]芝居みたいな白をなぞった
描绘出戏剧般的白色 [02:03.52] [02:03.81]過剰な嘘が喉を焦がしたって
过剩的谎言把喉咙烧焦 [02:06.94]もう遅いのになぁ
明明已经太迟了啊 [02:08.47] [02:18.01]ハイファイな唄にラベンダー
HIFI的歌向着薰衣草 [02:20.01]閉じた八小節に僕の言葉
紧闭于八小节里的 我的话语 [02:22.63]驕れないなぁ　そこまで
无法感到骄傲啊 直到那时 [02:24.94]嫌いたくもなくなって
连讨厌也不复存在 [02:26.79] [02:27.25]あぁ　終了間際の午前中
啊 在结束间隙的上午 [02:29.61]バスに乗っかった雲は泳ぐんだ
乘上巴士在云间游泳 [02:31.94] [02:32.30]ゆらゆら　くらくら
摇摇晃晃 摇摇晃晃 [02:34.50]君はもういないけどさ
你已经不在了 [02:36.31] [02:36.80]肥えすぎた街は僕を笑ったまま
宽大的街道嘲笑着我 [02:40.39]こんな隙間を空けて
将这样的缝隙掏空 [02:41.50] [02:42.00]誰かが消えてしまったって
会有谁就此消失吧 [02:43.92]何もかわりゃしないのにな
明明什么都不知道 [02:45.75] [02:46.13]聞こえない。
听不到啊。 [02:46.91]暮れた夜空に二人戻って
黄昏夜空下的二人 回到从前 [02:49.23]開いた口の嘘を拭って
拭去了说出口的谎言 [02:51.50] [02:51.72]全部何かの間違いだったって
说着全都弄错了什么的 [02:54.41]そんな訳ない筈ないや
不可能是这样的啊 [02:56.18] [02:56.46]はじけた色の花火は散って
绽放色彩的花火逐渐消散 [02:58.83]期待だらけの手だけ残った
只剩下充满期待的双手 [03:00.95] [03:01.27]位相の揺れた声を探したままの夏は
依旧寻找着摇晃相位的声音的夏天 [03:05.12] [03:13.08]もう　そうだった
已经 变成这样了 [03:15.43]終わりのない旅に出たんだ
踏上了没有终点的旅途 [03:17.76] [03:18.14]きっと二人はいつか
一定是两个人 总有一天 [03:20.45] [03:20.74]なんて期待しちゃって
这样期待着 [03:22.50]僕だってわかってた筈だったのに
我明明是一清二楚的 [03:25.17] [03:43.73]今更　
事到如今 [03:44.44]ハイカラ色の唄を叫んだ
用流行色的歌叫喊着 [03:46.89]あの日の君が一人笑う
那一天的你独自一人笑着 [03:49.23]全部何かの間違いだったって
说着全部都弄错了什么的 [03:52.04]そんな訳ない筈ないよ
不可能是这样的啊 [03:54.02]桔梗の花が君を覆った
桔梗之花将你覆盖 [03:56.50]芝居みたいな夜をなぞった
描绘出戏剧般的夜晚 [03:58.88]隠した気持ちは忘れもしないさ
这份隐藏起来的心情 不会忘记 [04:02.09]ねぇ　これでいいかい
呐 这样就好了 [04:03.86] [04:15.54]-END-
END