DREAM OBSERVER-Wato

[00:39.22]空白の閉じた世界
在空白封闭的世界里 [00:42.14] [00:42.69]そこには
存在着 [00:43.72] [00:44.61]規定の無い自由なエリア
没有规则的自由领域 [00:48.01]何でも出来る
什么事都可以实施 [00:50.06] [00:50.90]認識だけで
通过你的认知 [00:52.92]組み上がるカタチ
搭建出形态 [00:56.08]その創造を繰り返し
反复进行这样的创造 [01:00.52]記録してゆく
并将它记录下来 [01:03.35]透き通る景色を見つけては
当发现透明的景色 [01:09.16]誰かがそこに
就总会有人 [01:11.76]不透明な落書きを散りばめて
在上面随意涂满模糊的涂鸦 [01:17.32]歪みを生み出す
从而制造出扭曲 [01:20.53] [01:31.31]見渡せばいつのまにか彩り
放眼望去，不知何时竟染上了色彩 [01:35.28] [01:36.48]題材も無く
没有题材 [01:37.68]気の向くまま
随着心情 [01:39.75]ほら沈んでく
你看，它沉下去了 [01:42.44]海を見上げた
仰望那片海洋 [01:44.79]偏見が浮かぶ
偏见又浮现其中 [01:48.00] [01:48.92]残る隙間も思想で
就连残留的空隙 [01:52.33]埋め尽くされた
也被思想完全填满 [01:55.50]乱れゆく色を見つけても
即便发现那混乱的色彩 [02:01.07]触れられなくて
却也无法触碰 [02:03.54]不安定な歯車が狂うのは
不稳定的齿轮失控的原因 [02:09.37]もう止められないから
是因为已经无法停止了 [02:15.53] [02:36.00]箱庭が崩れる
箱庭开始崩塌 [02:38.69]足元の空から
从脚下的天空 [02:41.30]書き換わる世界を
我注视着 [02:43.53]私は見つめてた
被重新改写的世界 [02:46.29]それが終わりなの
这就是终结吗 [02:50.24]ここにはもう何も無いから
因为这里已经一无所有了 [02:54.66]許された欠片はただ一つ
唯一被允许的碎片 [03:00.25]あの記憶（メモリ）の中
是仅存于在那记忆（Memory）之中 [03:04.89]