霧中迷悟-Yonder Voice/瑶山百霊

[00:00.00] [00:50.88]幾星霜の時を超えたどり着いた今
穿越数年光阴来到现在 [00:56.81]深い霧をかき分けて道を探す
拨开浓雾 探寻道路 [01:02.75]光も遠すぎる静寂の湖に
连光也无法到达的寂静之湖 [01:08.93]点々と雨粒の真珠が落ちる
洒下了雨粒似的点点珍珠 [01:14.40] [01:15.00]夢で見た景色にもう届かない
如梦中的景色般无法触及 [01:20.84]主なき声が私に囁く
毫无意义的低语在我耳边回响 [01:27.23] [01:27.29]飛べない鳥が一羽　岸辺にとどまる
无法飞翔的鸟儿在岸边停留 [01:33.30]そのかなしい瞳に　自分が見える
悲伤的瞳孔中倒映着自身 [01:39.20]儚く打ち砕かれてく　泡沫のように
如脆弱不堪的泡沫消逝一般 [01:45.39]未来奪われたまま　そっと消えるの？
就这样被夺去未来而化为泡影？ [01:53.52] [02:03.71]真実の強さをいつまでも求めていた
不断地追求着真实的力量 [02:09.89]それなのに望む意味をも失ったの
却失去了追求真实的意义 [02:16.02]鉛色の空はどこまでも冥い檻
灰色的天空宛如死气沉沉的牢笼 [02:22.04]波の音　ただ変わらずに響くだけ
湖的涟漪发出一如既往的荡漾声 [02:28.07] [02:28.13]言葉の鍵穴さえ見つからず
无法解锁的话语 [02:33.77]沈黙の水面にほろり零れる
在沉默的水中凋零 [02:40.33] [02:40.41]目覚めない夢がある　心の裏側
在我的心中 在无法醒来的梦中 [02:46.32]無限に続く場所へ　手を伸ばしたい
向无限远的地方 伸出双手 [02:52.27]変わる時があるのならそう　いつかより今だ
若我有着不再无法触碰的时候 [02:58.45]動き出せば私　自由に泳げる
一定会比现在更加的自由 [03:07.41] [03:30.50]飛べない鳥が一羽　岸辺にとどまる
无法飞翔的鸟儿在岸边停留 [03:36.51]そのかなしい瞳に　自分が見える
悲伤的瞳孔中倒映着自身 [03:42.62]儚く打ち砕かれてく　泡沫のように
如脆弱不堪的泡沫消逝一般 [03:48.71]また生まれ変わって　消えないように…
亦或是重获新生永不消逝一般... [03:56.86]