Шелкопряд-Мельница

[00:13.39]Послушай, похоже, опять нашла меня беда,
听，似乎麻烦再次找上了我 [00:19.88]Я ее отвести не сумела.
而我面对它 却无法逃脱 [00:27.66]Ты знаешь, меня заливает песня, как вода,
这首歌似潮水将我淹没 [00:33.68]Сквозь перила ажурные тела.
从身体的罅隙里穿过 [00:40.57] [00:41.33]Неважно, крыло ли из арфы, арфа ли из крыла,
已经不重要了，羽翼由竖琴构成抑或竖琴由羽翼制作 [00:47.50]Песня тянет ночами суставы.
夜间，那首歌在我的关节拉扯 [00:55.20]Она солона, точно кровь, и так тепла,
她咸得似血，如此温热 [01:01.62]И в покое меня не оставит.
绝不会留下我一个 [01:08.64] [01:26.13]Нет покоя днем, не уснуть мне ночью,
昼无安宁，夜不能寐 [01:30.33]Я превращаюсь в дикий сад,
我变成了一个野花园 [01:33.52]Где по венам да по позвоночнику
沿着我的脊柱和静脉 [01:37.46]Вьется песня-виноград.
歌声攀缘回旋 [01:40.50]Зелены мои дни, белы мои ночи,
昼色葱茏，夜色苍白 [01:44.31]И пахнет травами сладкий яд,
毒药散发着草的清甜 [01:47.43]Где по венам да по позвоночнику
沿着我的脊柱和静脉 [01:51.43]Вьется песня-виноград,
歌声攀缘回旋 [01:54.88]Пряжу тянет шелкопряд.
一只蚕正在纺线 [01:58.58] [02:24.20]Она просыпается в объятиях чужих,
在陌生人的怀中醒来 [02:30.27]Без стыда притворяется мною;
她不带一丝愧意，假装成为我 [02:37.86]Она оторвется и взлетит, но, чтобы жить,
为了生存，破茧飞翔 [02:44.15]Заберет мою душу с собою.
她带走了我的魂魄 [02:52.34] [03:08.77]Нет покоя днем, не уснуть мне ночью,
昼无安宁，夜不能寐 [03:13.16]Я превращаюсь в дикий сад,
我变成了一个野花园 [03:16.18]Где по венам да по позвоночнику
沿着我的脊柱和静脉 [03:20.34]Вьется песня-виноград.
歌声攀缘回旋 [03:23.45]Зелены мои дни, белы мои ночи,
昼色葱茏，夜色苍白 [03:26.81]И пахнет травами сладкий яд,
毒药散发着草的清甜 [03:29.97]Где по венам да по позвоночнику
沿着我的脊柱和静脉 [03:34.05]Вьется песня-виноград,
歌声攀缘回旋 [03:37.44]Пряжу тянет шелкопряд.
一只蚕正在纺线 [03:42.83]