Everything Is Everything-Lauryn Hill

[00:22.05]Everything is everything
一切即是一切 [00:24.37]What is meant to be, will be
该来的都会来的 [00:30.87] [00:32.18]After winter, must come spring
冬季过后，必是春天 [00:37.01]Change, it comes eventually
改变总是最后到来 [00:42.25]Everything is everything
一切即是一切 [00:45.05]What is meant to be, will be
该来的都会来的 [00:52.48]After winter, must come spring
冬季过后，必是春天 [00:57.35]Change, it comes eventually
改变总是最后到来 [01:02.54]I wrote these words for everyone
我写下这首歌的歌词 [01:05.48]Who struggles in their youth
是为了那些艰难拼搏的青年 [01:12.47]Who won't accept deception
为了那些不接受 [01:15.40]Instead of what is truth
歪曲真相的欺诈的人 [01:18.64]It seems we lose the game,
看上去好像我们在游戏开始前 [01:26.55]Before we even start to play
就输掉了这场游戏 [01:32.92]Who made these rules? We're so confused
“究竟是谁指定的这些规则？”，我们如此困惑着 [01:37.60]Easily led astray
这很容易导致人们误入歧途 [01:41.11]Let me tell ya that
让我告诉你们 [01:42.67]Everything is everything
一切即是一切 [01:44.48]Everything is everything
一切即是一切 [01:51.59]After winter, must come spring
冬季过后，必是春天 [01:56.85]Everything is everything
一切即是一切 [02:02.98]I philosophy
我的哲学 [02:03.73]Possibly speak tongues
可以用口语表述 [02:05.35]Beat drum, Abyssinian, street Baptist
随着鼓曲的节拍，我这个阿比尼西亚裔，街头的浸礼者 [02:07.04]Rap this in fine linen
将这些用饶舌方式表述 [02:08.47]From the beginning
从最初到现在 [02:09.29]My practice extending across the atlas
我的实践遍布世界的每个角落 [02:12.15]I begat this
这些生自我心 [02:13.09]Flippin' in the ghetto on a dirty mattress
在贫民窟的脏床垫上嬉戏跳跃 [02:14.98]You can't match this rapper / actress
你无法将这些与一位饶舌歌手/女演员联系到一起 [02:17.53]More powerful than two Cleopatras
比两个埃及艳后还要强大 [02:19.66]Bomb graffiti on the tomb of Nefertiti
在埃及王后纳菲尔提提的陵墓上涂鸦 [02:22.21]MCs ain't ready to take it to the Serengeti
MC还没做好准备将这些带到坦桑尼亚的塞伦盖蒂草原 [02:24.85]My rhymes is heavy like the mind of Sister Betty
我的韵脚和贝蒂修女的思想一样深刻 [02:27.47]L. Boogie spars with stars and constellations
L. Boogie选择用星星和星座迎拳出击 [02:29.41]Then came down for a little conversation
但最后因为一番小的对话而走下神坛 [02:32.82]Adjacent to the king, fear no human being
紧邻王者，凡人不惧 [02:35.19]Roll with cherubims to Nassau Coliseum
同普智天使打成一片，共赴拿骚体育场 [02:37.63]Now hear this mixture
现在来听听这个混合了 [02:38.78]Where hip hop meets scripture
嘻哈音乐与宗教经文的神奇混合物 [02:40.15]Develop a negative into a positive picture
把消极的事物变成积极的画卷 [02:42.52]Now, everything is everything
现在，一切即是一切 [02:49.02]What is meant to be, will be
该来的都会来的 [02:50.66]After winter, must come spring
冬季过后，必是春天 [02:58.83]Change, it comes eventually
改变总是最后到来 [03:03.91]Sometimes it seems
有时可能 [03:06.47]We'll touch that dream
我们会触碰到那个梦想 [03:09.15]But things come slow or not at all
但是总是姗姗来迟或者事与愿违 [03:14.16]And the ones on top, won't make it stop
我们的上苍，不会阻止这一切 [03:19.02]So convinced that they might fall
所以请相信他们也会失败 [03:23.10]Let's love ourselves then we can't fail
让我们爱护我们自己，这样我们便不会失败 [03:28.97]To make a better situation
共建一个美好的氛围 [03:36.15]Tomorrow, our seeds will grow
明日，我们的种子会发芽 [03:39.30]All we need is dedication
我们只需奉献自己 [03:42.66]Let me tell ya that,
让我告诉你们 [03:44.07]Everything is everything
一切即是一切 [03:46.20]Everything is everything
一切即是一切 [03:52.45]After winter, must come spring
冬季过后，必是春天 [03:58.89]Everything is everything
一切即是一切 [04:01.27]Everything is everything
一切即是一切 [04:10.06]What is meant to be, will be
该来的都会来的 [04:14.18]After winter, must come spring
冬季过后，必是春天 [04:18.98]Change, it comes eventually
改变总是最后到来