百鬼夜行-Hello Sleepwalkers

[00:00.000] 作词 : シュンタロウ [00:01.000] 作曲 : シュンタロウ [00:23.15]あれからお化けはびくとも動かない
自那以后怪异便纹丝不动 [00:28.72]姿を見せない怪物やヒーロー
怪物与英雄一一隐去身影 [00:34.02]僕らは随分大きくなったけれど
虽然我们已算长大成人 [00:39.36]大人の仲間になりきれないままだ
却总难以融入"大人"之流 [00:44.32]解明され尽くした筈の世界におやすみ
向理应毫无悬念的世界道声晚安 [00:49.31]科学者 眠りこけたら さあさあ集え 始めよう
在科学家们酣睡之时 快来相聚 开启夜宴 [00:54.20] [00:54.65]また おかしい夜が巡るよ
光怪陆离的夜幕仍会降临 [00:57.46]ゴースト 連れてって
带上魑魅魍魉纵情狂欢 [01:00.12]窓の外 踊るのだあれ？
是谁在窗外载歌载舞？ [01:05.20]きっと 少年少女
逐渐成长的少年少女 [01:07.27]いつか ちょっとずつ忘れてって
定将渐渐遗忘 [01:10.55]思い出せない夏が終わるだけ
只剩终被忘却的夏日迎来终结 [01:16.38] [01:16.83]テレビは賑わう くだらないスキャンダルで
电视荧屏上喧嚣着无关紧要的丑闻 [01:21.93]物知り顔したリアリスト
现实主义者摆出一副通晓世事的嘴脸 [01:27.18]僕らの飲み下す 常識や責任感が
在我们欲言又止的常识或责任感 [01:32.69]懐かしい景色を踏み荒らす前に
摧毁昔日景色之前 [01:37.62]解明され尽くした筈の世界におやすみ
向理应毫无悬念的世界道声晚安 [01:42.68]天狗に河童 ろくろ首も さあさあ集え 始めよう
天狗河童与辘轳首 快来相聚 开启夜宴 [01:47.45] [01:47.94]また おかしい夜が巡るよ
光怪陆离的夜幕仍会降临 [01:50.80]ゴースト 連れてって
带上魑魅魍魉纵情狂欢 [01:53.47]窓の外 踊るのだあれ？
是谁在窗外载歌载舞？ [01:58.47]きっと 少年少女
逐渐成长的少年少女 [02:00.56]いつか ちょっとずつ忘れてって
定将渐渐遗忘 [02:03.87]思い出せない夏が終わるだけ
只剩终被忘却的夏日迎来终结 [02:10.12]また巡る また巡る また巡る 思い出して
仍会降临 仍会降临 仍会降临 回想起来吧 [02:22.01] [02:52.40]解明され尽くした筈の世界におやすみ
向理应毫无悬念的世界道声晚安 [02:57.37]フランケン 魔女 ゾンビも皆
科学怪人 魔女丧尸 [03:00.06]さあさあ集え 始めよう
快来相聚 开启夜宴 [03:02.65]また おかしい夜が巡るよ
光怪陆离的夜幕仍会降临 [03:05.34]ゴースト 連れてって
带上魑魅魍魉纵情狂欢 [03:08.08]窓の外 踊るのだあれ？
是谁在窗外载歌载舞？ [03:13.12]きっと 少年少女
逐渐成长的少年少女 [03:15.17]いつか ちょっとずつ忘れてって
定将渐渐遗忘 [03:18.53]思い出せない夏が終わるけど
虽然终被忘却的夏日迎来终结 [03:23.93]また おかしい夜を始めよう
光怪陆离的夜晚又将开始 [03:26.53]もう一度 連れてって
再带我陶醉一次 [03:29.35]窓の外 飛び出した影
渴望的身影奔出窗外 [03:34.48]きっと 少年少女
逐渐成长的少年少女 [03:37.24]いつか ちょっとずつ忘れてって
定将渐渐遗忘 [03:39.91]思い出せない夏が終わるだけ
只剩终被忘却的夏日迎来终结