プリンセス・ストーリー-潘めぐみ

[00:00.00] 作词 : 高瀬愛虹 [00:01.00] 作曲 : 奥田もとい [00:17.95]镜に向かって问い挂けるの
向着镜子问到 [00:24.23]ひみつがバレたら嫌われちゃうかな？
如果秘密被揭穿的话会不会被讨厌呢？ [00:29.95]答えはみんなの笑颜にある
答案就在大家的笑容里 [00:35.82]决して壊れないダイヤモンドの友情
像钻石一样永不破碎的友情 [00:41.79]白い雪に震えるココロ
白雪中颤抖的心 [00:47.44]自分のためじゃなく　キラリ磨いて辉かせたい
不是为了自己 而是为了让它闪闪发光 [00:55.14]そうよ！！ガンバレ！ガンバレ！私
是啊！！加油！加油！我 [00:57.98]ガンバレ！ガンバレ！前向いて
加油！加油！向着前方迈进 [01:02.12]走れ　もうひとりじゃない
跑吧 我已经不再是一人了 [01:06.62]ガンバレ！ガンバレ！负けない
加油！加油！不服输 [01:09.83]ガンバレ！ガンバレ！大好きな
加油！加油！最喜欢的 [01:13.97]ヒトのチカラになりたい
想成为大家的力量 [01:17.75]次は私が守ってあげるよ
下次就轮到我来保护你了哦 [01:32.87]どうしてあのとき　毒リンゴを
为什么那个时候 把毒苹果 [01:38.43]食べちゃったのかな？ もう消せない过去
吃了呢？ 无法抹去的过去 [01:44.15]无理だと决めつけ　逃げていたの
不可能和决定 就这样逃跑了 [01:50.12]変わらない想い　みんなが教えてくれた
不改变的想法 大家教会我的 [01:55.90]森の中に隠れるよりも
与其躲在森林里 [02:01.46]苍い空の下で　一绪に风を感じたいから
不如在蓝天下和大家一起感受风 [02:09.50]いつも！！ファイトだ！ファイトだ！私
总之！！加油！加油！我 [02:12.89]ファイトだ！ファイトだ！泣いちゃダメ
加油！加油！不要哭 [02:16.78]胸のブローチ握って
握着胸前的胸针 [02:20.82]ファイトだ！ファイトだ！もしも
加油！加油！如果 [02:24.06]ファイトだ！ファイトだ！今日の自分
加油！加油！今天的自己 [02:27.80]信じられないときだって
难以置信的时候 [02:32.16]みんなのことを信じればいい
只要相信大家就没问题了哦 [02:47.44]可爱さもきっと大切だけど
可爱虽然很重要 [02:53.20]勇気とやさしさも必要
勇气和温柔也是很需要的哦 [02:55.53]强いプリンセスになる
想成为坚强的公主 [02:58.16]そう！物语はこの手で作ろう
没错！就让我们亲手来创作属于我们故事吧 [03:04.28]そうよ！！ガンバレ！ガンバレ！私
是啊！！加油！加油！我 [03:07.72]ガンバレ！ガンバレ！前向いて
加油！加油！向着前方迈进 [03:11.76]走れ　もうひとりじゃない
跑吧 我已经不再是一人了 [03:16.03]ガンバレ！ガンバレ！负けない
加油！加油！不服输 [03:19.06]ガンバレ！ガンバレ！大好きな
加油！加油！最喜欢的 [03:23.00]ヒトのチカラになりたい
想成为大家的力量 [03:27.33]思いやりのジュエル集め
珍贵的宝石聚集在一起 [03:30.49]繋げればキズナになるよ
连接起来就是不断的羁绊 [03:33.30]それは世界で1番光る
那就是世界上第一闪耀的光