Conversation On A Barstool-Marianne Faithfullmp3下载无损flac下载
Conversation On A Barstool-Marianne Faithfull在线试听免费歌词下载
[00:00.00] I'm tired, so tired I can hardly stand,
我累了 太累了 几乎无法站立 [00:28.62]I can't breathe in the air in this city tonight.
今夜这座城市的空气令我窒息 [00:38.82]It's taken everything I had to give
它已耗尽我所有的付出 [00:48.45]And now I just want to get out of here.
此刻我只想逃离此地 [00:58.32]But I won't be sorry if you won't be
但若你不觉愧疚 我亦不会后悔 [01:07.62]And I don't want your pity or your sympathy.
我不需要你的怜悯或同情 [01:17.19]But for forty-five dollars I can make it,
只需四十五美元 我就能重获新生 [01:24.87]You wait and see.
你拭目以待 [01:28.35]He came from Miami to start out again.
他从迈阿密来此寻求新生 [01:29.10]To leave him was easy, I did it all the time.
离开他很容易 我早已习以为常 [02:04.14]He said that he loved me and he wanted a child,
他说爱我并渴望拥有孩子 [02:04.98]If he opened his mouth, he was telling you lies.
可他开口便是满篇谎言 [02:16.11]But I won't be sorry if you won't be
但若你不觉愧疚 我亦不会后悔 [02:25.44]And I don't want your pity or your sympathy.
我不需要你的怜悯或同情 [02:35.16]But for thirty-five dollars I can make it,
只需三十五美元 我就能重获新生 [02:42.51]You wait and see.
你拭目以待 [02:59.46]I was an actress, a girl in the Chorus
我曾是演员 合唱队的女孩 [03:04.65]On Broadway I danced for a Kennedy.
在百老汇为肯尼迪家族献舞 [03:14.25]They know me in London and they know me in Paris,
伦敦认识我 巴黎也认识我 [03:23.94]I'm only talkin' 'cause you looked like you needed a friend.
我开口只因你看似需要朋友 [03:33.78]But I won't be sorry if you won't be
但若你不觉愧疚 我亦不会后悔 [03:43.53]And I don't want your pity or your sympathy.
我不需要你的怜悯或同情 [03:53.10]But for twenty-five dollars I'm half-way
只需二十五美元 我已半程在途 [04:00.66]To Miami
奔向迈阿密
我累了 太累了 几乎无法站立 [00:28.62]I can't breathe in the air in this city tonight.
今夜这座城市的空气令我窒息 [00:38.82]It's taken everything I had to give
它已耗尽我所有的付出 [00:48.45]And now I just want to get out of here.
此刻我只想逃离此地 [00:58.32]But I won't be sorry if you won't be
但若你不觉愧疚 我亦不会后悔 [01:07.62]And I don't want your pity or your sympathy.
我不需要你的怜悯或同情 [01:17.19]But for forty-five dollars I can make it,
只需四十五美元 我就能重获新生 [01:24.87]You wait and see.
你拭目以待 [01:28.35]He came from Miami to start out again.
他从迈阿密来此寻求新生 [01:29.10]To leave him was easy, I did it all the time.
离开他很容易 我早已习以为常 [02:04.14]He said that he loved me and he wanted a child,
他说爱我并渴望拥有孩子 [02:04.98]If he opened his mouth, he was telling you lies.
可他开口便是满篇谎言 [02:16.11]But I won't be sorry if you won't be
但若你不觉愧疚 我亦不会后悔 [02:25.44]And I don't want your pity or your sympathy.
我不需要你的怜悯或同情 [02:35.16]But for thirty-five dollars I can make it,
只需三十五美元 我就能重获新生 [02:42.51]You wait and see.
你拭目以待 [02:59.46]I was an actress, a girl in the Chorus
我曾是演员 合唱队的女孩 [03:04.65]On Broadway I danced for a Kennedy.
在百老汇为肯尼迪家族献舞 [03:14.25]They know me in London and they know me in Paris,
伦敦认识我 巴黎也认识我 [03:23.94]I'm only talkin' 'cause you looked like you needed a friend.
我开口只因你看似需要朋友 [03:33.78]But I won't be sorry if you won't be
但若你不觉愧疚 我亦不会后悔 [03:43.53]And I don't want your pity or your sympathy.
我不需要你的怜悯或同情 [03:53.10]But for twenty-five dollars I'm half-way
只需二十五美元 我已半程在途 [04:00.66]To Miami
奔向迈阿密