パズル-湘南乃風

[00:00.00]お前の心の声を聞かせてくれ
让我听见你的心声 [00:04.85]届かせてくれ天よりも高く
越过天际 传达到我身边 [00:09.51]その心の声を聞かせてくれ
让我听见那心声吧 [00:14.09]叫べ　自分をさらけ出せ Enjoy
吶喊 秀出最真实的自己 喜欢! [00:18.14] [00:18.62]まだ見ぬ未来　探せ　お前だけの Answer
寻找吧！在未知未来里只属于你的答案 [00:23.89]この飛び散った感情の破片
这飞散的感情碎片) [00:27.73]眩い未来　誰も知らないその答えは
耀眼的未来 谁都无从了解那答案 [00:32.66]このパズルみたいなハート砕ける前に
在击碎这拼图般的HEARTS之前 [00:37.49]描くのさ　真実を今　From ゼロ
描绘吧 所有的真实从零开始 [00:46.26] [00:48.50]何でなんだ？　生まれて死ぬまでの間
为何 出生到死亡间的正与负 [00:51.83]計算してるプラスマイナス
要算计着 [00:54.13]何故か流れた涙　自分の気持ち騙せないんだ
为何流下的泪水 无法欺骗自己的真心 [00:58.67]誰もが羨むような　壮大なパズル創ることが
任谁都羡慕 我相信做出那壮观的拼图 [01:03.00]答えと信じた　昨日までの俺はもう居ない
就是答案 昨天的我已经不存在 [01:07.10] [01:07.58]無数のピース囲みながら
被无数片的拼图包围 [01:11.37]日が暮れても組み立ててた
即使日没仍不停的拼 [01:15.89]結局その絵を見ることよりも
原来、拼命活着的每一天 [01:20.52]大切なのは　がむしゃらな日々
比看见画的完成更重要 [01:24.96]まだ見ぬ未来　探せ　お前だけの Answer
寻找吧！在未知未来里只属于你的答案 [01:29.79]この飛び散った感情の破片
这飞散的感情碎片 [01:33.92]眩い未来　誰も知らないその答えは
耀眼的未来 谁都无从了解那答案 [01:38.93]このパズルみたいなハート砕ける前に
在击碎这拼图般的HEARTS之前 [01:43.73]描くのさ　真実を今 From ゼロ
描绘吧 所有的真实从零开始 [01:52.40] [01:54.01]こんなはずじゃなかった
不该是这样 [01:58.07]俺の歩んできたキャリアは
一路朝着菁英的目标走来 [02:02.63]人目ばかり気にしてた
一直在意别人的目光 [02:06.47]まずは自分を否定して
首先就是要否定自己 [02:08.95]バラバラにぶち壊してやる
接着破坏的四分五裂 [02:11.11] [02:11.60]決められたフレームの中でも
就算处在已定的框架中 [02:15.89]組み合わせ次第で変わる
随着组合的变化也能有所不同 [02:19.94]誰もが認める完成図よりも
比起每个人认知的完成图 [02:24.54]お前だけの景色を描け
你更应该描绘属于自己的景色 [02:29.01]まだ見ぬ未来　探せ　お前だけの Answer
寻找吧！在未知未来里只属于你的答案 [02:33.64]この飛び散った感情の破片
这飞散的感情碎片 [02:37.87]眩い未来　誰も知らないその答えは
耀眼的未来 谁都无从了解那答案 [02:42.88]このパズルみたいなハート砕ける前に
在击碎这拼图般的HEARTS之前 [02:47.54]描くのさ　真実を今　From ゼロ
描绘吧 所有的真实从零开始 [02:56.53] [02:57.35]人生楽しいか？　出来の悪いパズルでも
人生很快乐 就算是拼坏的拼图 [03:01.93]まだ自分を許してないのか？
你还没原谅自己吗 [03:04.44]誰も知らないだろ？答えは
没有人知道答案吧 [03:06.46]喜怒哀楽のカケラがあって
只要握有喜怒哀乐的缺片 [03:08.31]重ねればそれが地図になって
一片片放上就能拼出自我 [03:10.75]まだ未完成　だけど光って
那未完成 [03:12.97]明日を照らすんだ
却发着光照亮着明天 [03:14.65] [03:15.14]お前の心の声を聞かせてくれ
让我听见你的心声 [03:19.18]届かせてくれ天よりも高く
越过天际 传达到我身边 [03:23.74]その心の声を聞かせてくれ
让我听见那心声吧 [03:28.34]叫べ　自分をさらけ出せ Enjoy
吶喊 秀出最真实的自己 喜欢 [03:32.46] [03:33.06]お前に心の声を届けたい
想将我的心声传达给你 [03:37.48]無理だと分かっているけど止められない
就算知道不可能还是停不下来 [03:42.10]この心の声を届けたい
想将这心声传达出去 [03:46.63]叫べ　自分をさらけ出せ Enjoy
呐喊 秀出最真实的自己 喜欢! [03:52.04] [03:53.35]まだ見ぬ未来　探せ　お前だけの Answer
寻找吧！在未知未来里只属于你的答案 [03:58.37]この飛び散った感情の破片
这飞散的感情碎片 [04:02.41]眩い未来　誰も知らないその答えは
耀眼的未来 谁都无从了解那答案 [04:07.57]このパズルみたいなハート砕ける前に
在击碎这拼图般的HEARTS之前 [04:12.18]描くのさ　真実を今 From ゼロ
描绘吧 所有的真实从零开始 [04:21.40] [04:22.44]パズル [04:23.22]湘南乃風 [04:25.92] [04:26.89]ドラマ「ゼロの真実~監察医・松本真央~」主題歌 [04:28.80] [04:29.89] [04:30.93]