Clean It Up!-Hazbin Hotel/Kimiko Glenn/Erika Henningsen/Sam Haft/Andrew Underberg

[00:00.000] 作词 : Sam Haft/Andrew Underberg [00:01.000] 作曲 : Sam Haft/Andrew Underberg [00:02.399]（Niffty)
（妮芙蒂） [00:02.669]There's an endless stream of trash and filth an hundreds of bugs.
那里垃圾污秽不断有，数百只虫子满处走 [00:04.932]If you love the stench of j*zz,wait till you smell our rugs.
如果喜欢*液臭，等着把我们的地毯嗅 [00:07.223]'Cause people barf and piss and c*m on them a ton.
因为大家会乱呕乱尿，外加迭迭高潮 [00:09.726]And when the do,I get to go and clean it up.
每当他们这样胡闹，我就有机会清洁打扫 [00:12.061]（Charlie)
（夏莉） [00:12.126]What?
什么？ [00:12.390](Niffty)
(妮芙蒂） [00:12.467]Hypodermic needles left all over the place.
到处都是注射针头 [00:14.353]And our rats have grown immune to being sprayed by mace.
我们的老鼠 已对杀虫喷雾产生了免疫 [00:16.819]So I got to take my knife and stab’em all in the face.
所以我得拿起刀 刺它们的脸 [00:19.115]And now they treat me like their queen because I’m covered in rat blood
现在它们把我当女王，因为我浑身沾满了老鼠血 [00:21.530](Charlie)
(夏莉） [00:21.679]Niffty,no.
妮芙蒂，不是的！ [00:22.078](Niffty)
(妮芙蒂） [00:22.138]Magical land.
神奇的土地 [00:24.155]Hotel of my dreams.
我梦寐以求的客栈 [00:26.554]Disgustingest,ugliest building that I’ve ever seen.
我所见过的最恶心 最丑陋 最肮脏的地方！ [00:29.801]And I get to clean it up.
而我有机会打扫干净 [00:31.715]（Charlie)
(夏莉） [00:31.809]Niffty,what are you doing?
妮芙蒂，你这是在干什么呀？ [00:32.846](Niffty)
（妮芙蒂） [00:32.879]Helping!
帮忙啊！ [00:33.361](Charlie)
(夏莉） [00:33.468]Okay.
好吧 [00:33.571]Can you help differently?
你能换个方式帮吗？ [00:35.506](Niffty)
（妮芙蒂） [00:35.623]Okay.
好的 [00:35.993]ホテルは本当に好きです
地狱客栈真的超极棒 [00:38.498](Charlie)
(夏莉） [00:38.663]Um…
呃… [00:38.847](Niffty)
（妮芙蒂） [00:38.975]チャーリーは本当に優しい上司です
夏莉非常善良是极好的老板 [00:41.050]彼女は成功すると信じています
因为所以我相信她终究会成功 [00:43.183](Charlie)
（夏莉） [00:43.275]Can anyone understand this?!
有谁能听懂吗？ [00:43.999](Niffty)
（妮芙蒂） [00:44.110]とても大好きですい・つ・も
我真的好-喜欢这里阿！ [00:45.730](Charlie)
（夏莉） [00:45.774]Why?!
为什么？ [00:46.161](Niffty)
（妮芙蒂） [00:46.256]罪者は
罪人是 [00:47.243]TRASH
垃圾！ [00:48.258]そして彼らは
他们是 [00:49.556]ASSHOLES
混蛋！ [00:50.606]でも私はまだ夢を信じています
但我仍然相信这个梦想！ [00:53.853]私は CLEAN IT UP
我把它收拾干净 [00:56.409]Yes!
是的！ [00:58.125](Charlie)
（夏莉） [00:58.185]And that’s why the hotel is good
所以客栈才这么棒！ [01:02.540]Right?Yay!
对吧？耶！ [01:03.540] 贝斯 : Brandon Bumgarner/Justin Goldner [01:04.343] 键盘 : Andrew Underberg/Sam Haft [01:05.146] 母带工程师 : Nathan Dantzler [01:05.949] 人声 : Erika Henningsen/Hazbin Hotel/Kimiko Glenn [01:06.752] 混音师 : Andrew Maury